圣君尝胆愤艰难,双跸无因日问安。
出自宋代刘子翚的《汴京纪事二十首·其三》
圣君尝胆愤艰难,双跸无因日问安。
汉节凋零胡地阔,北州何处是通汗。
译文及注释
译文
皇帝卧薪尝胆知道时局艰难,每天派出通问使慰问徽钦二帝。
可是北去的人却像苏武一样长久地一去不回,到底在什么地方去慰问徽钦二帝呢?
注释
跸:帝王出行时,开路清道,禁止通行。
简析
《汴京纪事二十首·其三》是一首七言绝句。
诗的前两句写出皇帝面对艰难时局的坚毅与决心,他深知国家正处于危难之中,因此不惜以苦行来激励自己,还坚持每天派出使者,以表达对被俘虏的徽钦二帝的慰问与思念;三句以“
苏武牧羊”的典故,比喻北去后长久未归的困境;末句以问句的形式,表达了诗人对边疆局势的困惑与迷茫。全诗情感深沉,表达了对边疆局势的无奈与对国家命运的担忧。
刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。► 741篇诗文 ► 18条名句
扫码下载客户端会员免广告
扫码下载APP会员免广告