对兹佳品酬佳节，桂拂清风菊带霜。
出自清代曹雪芹的《螃蟹咏》
译文面对这样的美味佳肴，应该多喝几杯，以酬谢重阳之佳节，桂树枝梢迎风拂动，菊花瓣上还带着秋霜。
注释兹：此。佳品：指蟹。酬：报答。这里是不辜负、不虚度的意思。佳节：指重阳。
赏析此句情景交融，诗意落在秋景秋意上，诗与美食相映成趣。
原文
曹雪芹《螃蟹咏》
铁甲长戈死未忘，堆盘色相喜先尝。
螯封嫩玉双双满，壳凸红脂块块香。
多肉更怜卿八足，助情谁劝我千觞。
对兹佳品酬佳节，桂拂清风菊带霜。
曹雪芹
曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日），名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》的作者，祖籍存在争议（辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭），出生于江宁（今南京），曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁织造曹寅之孙，曹顒之子（一说曹頫之子）。乾隆二十七年（1762年），幼子夭亡，他陷于过度的忧伤和悲痛，卧床不起。乾隆二十八年（1763年）除夕（2月12日），因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份，另有乾隆二十九年除夕（1764年2月1日）、甲申（1764年）初春之说。► 166篇诗文 ► 882条名句
扫码下载客户端会员免广告
扫码下载APP会员免广告
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
