名与身孰亲？身与货孰多？得与亡孰病？甚爱必大费；多藏必厚亡。故知足不辱，知止不殆，可以长久。

译文名声与生命相比，哪一样更重要？生命与财富相比，哪一样更重要？获得与丧失相比，哪一个更有害？因此，过分吝啬必定会导致更大的破费，过分贪恋财富一定会导致更惨重的损失。知道满足，就不会受到屈辱；懂得适可而止，就不会遇见危险，才可以一直保持平安。

注释名与身：名誉和身体。货：财富。多：重视。得与亡：获得与丧失。病：有害。甚：过于，过分，过度。费：耗费。厚：重大，巨大，惨重。

赏析指戒除缺点是完善自身修养之路，老子列举了多种对比，告诫世人立戒的重要，无论是物质上的索取，还是精神上的过分追求，都会成为毁灭生命的基因，而“立戒”的核心是适可而止，只有懂得适可而止，才能知足常乐。