游子久不返，妾身当何依。
出自南北朝萧纲的《金闺思二首·其一》
译文夫君远游在外久久不归，我孤身一人不知应当依靠谁。
注释游子：指远游在外的丈夫。
译文及注释
译文
夫君远游在外久久不归，我孤身一人不知应当依靠谁。
太阳西斜，孤独的身影也随之移动，不敢看那成双飞舞的燕子。
注释
游子：指远游在外的丈夫。
孤影：女子指自己的身影。
萧纲
萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。► 280篇诗文 ► 24条名句
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
萧纲