缓步春山春日长,流莺不语燕飞忙。
出自宋代黄公度的《暮春山间》
缓步春山春日长,流莺不语燕飞忙。
桃花落处无人见,濯手惟闻涧水香。
译文及注释
译文
慢慢走在春天的山林里面,春天的天日很长,黄莺没在歌唱,燕子却飞来飞忙着找食。
没有人看见桃花飘落,在山涧溪流中洗手时却闻到了桃花香。
注释
濯:洗涤、清洗。
简析
《暮春山间》是一首七言绝句。
诗的首句说以缓步的姿态游走在春日的山间,感受到春日的悠长与美好;次句写流莺的静默与燕子的忙碌;三句说桃花默默飘落,却无人目睹其美丽;末句说以濯手的动作,感受到涧水的清凉与芬芳。整首诗语言简洁明快,意境深远,将春日山间的美景与诗人的闲适心境完美融合,造出一种淡雅而宁静的艺术氛围。
黄公度
黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。► 394篇诗文 ► 25条名句
扫码下载客户端会员免广告
扫码关注古文岛公众号