世间安得双全法，不负如来不负卿。

译文世间哪里有让你两全其美的办法，既不辜负如来，又不辜负她。

注释双全：两方面都具备。如来：音译为多陀阿伽陀，佛的十大称号之一。

赏析此句语调缠绵哀伤，抒发了诗人爱而不得、不能两全的哀痛之情。