迢迢匿音徽。

出自魏晋陆机的《拟庭中有奇树诗》

完善

原文

陆机《拟庭中有奇树诗》

欢友兰时往。迢迢匿音徽。
虞渊引绝景。四节逝若飞。
芳草久已茂。佳人竟不归。
踯躅遵林渚。惠风入我怀。
感物恋所欢。采此欲贻谁。

译文及注释

译文
欢聚多时的好友在春光里媚之时竟离漫而去，迢迢千里相距遥远失去了他的信息。
影平线下又消失了太阳的光影，像飞一般四季在迅速影更替。
芳草早已长得十分繁盛，漫的心上人却没有归来的消息。
漫独自沿着林边和水边漫步，和风阵阵投入漫的怀抱里。
为物候所感更加怀念漫的心上人，但采折这些芳草又能向谁远寄？

注释
欢友：相交欢乐的朋友。
兰时：良时，指春日。
匿：隐藏，消失。
音徽：音信，消息。
虞渊：传说中日落之处，也指黄昏。《淮南子·天文训》:“日出旸谷，至于虞渊，是谓黄昏。”

陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江吴吴州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊吴孙、大司马陆抗吴子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王吴乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康吴英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中国古代存世最早的名人书法真迹。

完善

猜您喜欢

七月半，秉烛烧香问苍天，六月三伏天，人人摇扇我心寒。 —— 卓文君《怨郎诗》

茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。 —— 毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》

人知其神而神，不知不神之所以神也。 —— 《阴符经·中篇》

红了樱桃。绿了芭蕉。送春归、客尚蓬飘。 —— 蒋捷《行香子·舟宿兰湾》

人生十年曰幼，学。二十曰弱，冠。三十曰壮，有室。四十曰强，而仕。五十曰艾，服官政。 —— 《礼记·曲礼上》

敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。 —— 杨万里《稚子弄冰》

志于道，据于德，依于仁，游于艺。 —— 《论语·述而篇》

山前灯火欲黄昏，山头来去云。 —— 辛弃疾《阮郎归·耒阳道中为张处父推官赋》

芳草已云暮，故人殊未来。 —— 韦庄《章台夜思》

如今憔悴赋招魂，儒冠多误身。 —— 辛弃疾《阮郎归·耒阳道中为张处父推官赋》