一鸟入林，百鸟压音。

译文一只鸟飞入林中，其他众多的鸟便都压低了声音，不再鸣叫。

注释压音：压低声音。

赏析此句说明当某一有分量的人出现，其余人往往会自觉克制，不再张扬，说明关键人物的气场对周遭的影响。