殷勤马明祝，灯火谨朝昏。

出自宋代赵汝鐩的《蚕舍》

每天蚕时候，村村多闭门。
往来断亲党，啼叫禁儿孙。
不惜兼旬力，将图终岁温。
殷勤马明祝，灯火谨朝昏。

完善

译文及注释

译文
在养蚕的季节，每个村庄都紧闭门户。
亲朋好友之间的往来暂时中断，孩子们的嬉戏声也消失了。
人们不惜花费二十天的时间和精力，只为了能过上一年的温暖生活。
他们在马明神前虔诚祈祷，小心翼翼地守护着昼夜不灭的灯火。

注释
赵汝鐩：南宋诗人，字明诚，号蚕舍。他的诗多写民生疾苦，反映社会现实。
蚕舍：养蚕的地方。
兼旬：二十天。
马明：即马明菩萨，是中国民间信仰中的神祇，主管蚕桑事业。
朝昏：昼夜。

赵汝鐩

赵汝鐩（1172-1246），字明翁，号野谷，袁州（今江西宜春）人。宋太宗八世孙。宁宗嘉泰二年进士。祖父不倦，官少师；父善坚，户部尚书，娶忠文公孙女，家世显赫。理宗绍定二年(1229年)改知郴州，两次击退敌贼侵扰，俘获甚众。四年(1231年)，转为荆湖南路提点刑狱，又改湖南宪漕，广南东路转运使，知安吉州，江东提刑，以刑部郎官召。理宗淳祐五年(1245年)，出知温州，“以劳属疾”，次年六月辛未卒于任，年七十五岁，积阶中大夫，食邑三百户。八年(1248年)归葬袁州故里。赵汝鐩作为江湖诗派之一员，有《野谷诗稿》传世，存诗近三百首，于时颇负盛名。► 161篇诗文　 ► 8条名句

完善

猜您喜欢

吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？ ——《论语·学而篇》

江东日暮云，渭北春天树，不知那答儿是春住处？ ——薛昂夫《楚天遥过清江引·屈指数春来》

养天地正气，法古今完人。

秦王扫六合，虎视何雄哉！ ——李白《古风·秦王扫六合》

道德三皇五帝，功名夏后商周。 ——杨慎《西江月·道德三皇五帝》

鬓已星星也。 ——蒋捷《虞美人·听雨》

欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼。 ——辛弃疾《鹧鸪天·欲上高楼去避愁》

怒涛卷霜雪，天堑无涯。 ——柳永《望海潮·东南形胜》

志合者不以山海为远，道乖者不以咫尺为近。

人闲桂花落，夜静春山空。 ——王维《鸟鸣涧》

扫码下载

客户端会员免广告

扫码下载

APP会员免广告