译文莲花并没有与桃花李花同争春色,而是在炎热的七月给人们带来一丝清凉。
注释流火:指“火”星(即心宿)随季节更替在天空中位置的变化。夏历五月黄昏时心宿位于正南方,六月后逐渐西移,表明暑热渐退。
赏析这句话借桃李争春反衬自身,不趋时竞艳,独在盛夏奉献清凉,含蓄赞颂淡泊品性。
周敦颐(1017年6月1日—1073年7月14日),又名周元皓,原名周敦实,字茂叔,谥号元公,道州营道楼田保(今湖南省道县)人,世称濂溪先生。是北宋五子之一,宋朝儒家理学思想的开山鼻祖,文学家、哲学家。著有《周元公集》《爱莲说》《太极图说》《通书》(后人整编进《周元公集》)。周敦颐所提出的无极、太极、阴阳、五行、动静、主静、至诚、无欲、顺化等理学基本概念,为后世的理学家反复讨论和发挥,构成理学范畴体系中的重要内容。