忘形雨笠烟蓑，知心牧唱樵歌。

出自元代徐再思的《天净沙·渔父》

译文我不拘形迹，披着雨笠，穿着蓑衣，与牧童的歌声、樵夫的吟唱心灵相通。

注释忘形：不拘形迹。

完善

原文

徐再思《天净沙·渔父》

忘形雨笠烟蓑，知心牧唱樵歌。明月清风共我，闲人三个。从他今古消磨。

译文及注释

译文
我不拘形迹，披着雨笠，穿着蓑衣，与牧童的歌声、樵夫的吟唱心灵相通。明月清风与我为伴，我们就像是三个悠闲的伴侣。任凭时光流转，世事变迁，我们都悠然自得，不为外物所扰。

注释
忘形：不拘形迹。
明月清风共我，闲人三个：《南史·谢譓传》：“入我室者，但有清风；对我饮者，惟当明月。”欧阳修《会老堂口号》：“金马玉堂三学士，清风明月两闲人。”此用其意。
从他：任他，听他。

徐再思

徐再思(1320年前后在世)，元代散曲作家。字德可，曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴，故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详，与贯云石为同时代人，今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名，称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编，世称《酸甜乐府》，收有他的小令103首。► 42篇诗文　 ► 58条名句

完善

猜您喜欢

往事越千年，魏武挥鞭，东临碣石有遗篇。 ——毛泽东《浪淘沙·北戴河》

几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。 ——白居易《钱塘湖春行》

欲将心事付瑶琴。 ——岳飞《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》

君以为易，其难也将至矣。 ——《国语·晋语·郭偃论治国之难易》

明日相思莫上楼，楼上多风雨。 ——游次公《卜算子·风雨送人来》

因思杜陵梦，凫雁满回塘。 ——温庭筠《商山早行》

苟得其养，无物不长；苟失其养，无物不消。 ——《孟子·告子章句上·第八节》

大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。 ——朱厚熜《送毛伯温》

鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。 ——毛泽东《沁园春·长沙》

有花堪折直须折，莫待无花空折枝。 ——无名氏《杂诗》