六经责我开生面，七尺从天乞活埋。

译文儒家经典责成我开创新的局面，七尺之躯甘愿向天请求活埋。

注释开生面：指开创新的局面或境界。

赏析这是明末清初王夫之约作于1669年迁居湖南衡阳石船山观生居后不久的诗联或题壁联。上联表达其重新阐释儒家经典的志向，下联借用禅宗“活埋”典故，表明其隐居避世、专心著书的选择。