公庭事简人皆散，如在千岩万壑中。
出自宋代文同的《画眉禽》
尽日闲窗生好风，一声初听下高笼。
公庭事简人皆散，如在千岩万壑中。
译文及注释
译文
清爽的风吹入了我的书房，此时笼中画眉鸟啼叫了一声顿觉动听，我便放下了挂在高处的笼子。
朝中事务已处理完毕，来办公事的人们也已离开，现在听着这动听的画眉鸟的啼鸣感觉像身处千岩万壑中，心旷神怡，潇洒自如。
注释
尽日：终日，整天。
公庭：朝廷。
简析
《画眉禽》是一首七言绝句。
诗的首句以“闲窗”和“好风”营造出一种宁静舒适的氛围；次句引入笼中画眉鸟动听的啼叫，使得诗人放下挂在高处的笼子；后两句说公务轻松，亦无人叨扰，点出此刻如同置身于自然山水间的宁静、自在之心。全诗描绘出一幅宁静闲适的场景，这种幽雅的情怀不只是画眉鸟啼叫能带来的，还因为此刻“无案牍之劳形”和无人打扰。
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。► 954篇诗文 ► 20条名句
扫码下载客户端会员免广告
扫码下载APP会员免广告
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
