东北一枝花 -张哈哈
0:00 / 0:00 (朗诵:琼花)
12
播放列表
    初始的播放列表项
  • 0.25x
  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1.0x
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2.0x
  • 列表循环
  • 随机播放
  • 单曲循环
  • 单曲播放
背诵 拼音 赏析 注释 译文

寂寂画堂梁上燕,高卷翠帘横数扇。

出自五代魏承班的《玉楼春·寂寂画堂梁上燕

寂寂画堂梁上燕,高卷翠帘横数扇。一庭春色恼人来,满地落花红几片。
愁倚锦屏低雪面,泪滴绣罗金缕线。好天凉月尽伤心,为是玉郎长不见。

译文及注释

译文
在这安静的画堂里,房梁上燕子静静地栖息,高高的翠绿帘子被卷起,露出几扇并排的门窗。院子里满园春色却似乎惹人心烦,只见地面上散落着几片被春风吹落的红花瓣。
她忧愁地靠着绣有美丽图案的屏风,低垂着苍白的脸,泪珠滴滴落下,浸透了绣罗衣上的金线。好天凉月原是良辰美景,却为玉郎无信而伤心感怀,好久没有见到他了啊。

注释
“高卷”句:翠帘高卷,横列屏风数扇。翠帘:窗帘。
雪面:粉面,意为面目白皙。
凉月:疑为“良夜”之讹。尽:犹“竞”。
为是:因是。

展开阅读全文 ∨

简析

  《玉楼春·寂寂画堂梁上燕》是一首闺怨词。词的上片写卷帘所见,怨情油然而生;下片首二句用“愁倚”、“泪滴”写女子触景伤精时的容态。结尾二句,点出原由。对月怀人,深为“四美”难全而伤心。全词意境优美、婉丽多姿,描写了暮春时节,梁燕双飞,落红满地,女子愁倚锦屏,感到“春色恼人”,好天良夜而玉郎不见,不禁泪滴绣衫;它也在一定程度上反映了晚唐五代词的共同特征。
魏承班

魏承班

约公元九三O年前后在世字、里、生年不详死于925年五代时许州人,约后唐明宗长兴初前后在世,据当代学者考证,死于前蜀败亡之际。父魏宏夫,为蜀王建养子,赐姓名王宗弼,封齐王。承班为驸马都尉,官至太尉。国亡,与其父同时被杀。承班工词,艳丽似温庭筠,今存二十一首(见《唐五代词》)。 元遗山曰:魏承班词,俱为言情之作。大旨明净,不更苦心刻意以竞胜者。► 22篇诗文 ► 22条名句

猜您喜欢

扫码下载

客户端会员免广告

扫码下载

APP会员免广告

© 2025 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错