绵霜历雪忿开迟，风笛无情抵死吹。

出自宋代李邴的《梅》

完善

原文

李邴《梅》

绵霜历雪忿开迟，风笛无情抵死吹。
鼎实未成心尚苦，不甘桃李傍疏篱。

译文及注释

译文
这花经历了连绵的寒霜和大雪，心里带着股不服气，开得比别的花晚，可那风像支无情的笛子，还在一个劲儿地吹打它。
还没结出像样的果实，心里仍怀着愁苦，它不甘心像桃树李树那样，只靠着稀疏的篱笆平凡生长。

注释
抵死：竭力。
傍：指依靠。

李邴（1085-1146），字汉老，号龙龛居士。济州任城人。生于宋神宗元丰八年，卒于高宗绍兴十六年，年六十二岁。崇宁五年，1106年举进士第。累迁翰林学士。高宗即位，擢兵部侍郎，兼直学士院。苗傅、刘正彦反，邴谕以逆顺祸福之理，且密劝殿帅王元，俾以禁旅击贼。后为资政殿学士，上战阵、守备、措画、绥怀各五事，不报。闲居十七年，卒於泉州。谥文敏。邴著有草堂集一百卷，《宋史本传》传于世。存词8首。

完善

猜您喜欢

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。 —— 王昌龄《送柴侍御》

应念岭海经年，孤光自照，肝肺皆冰雪。 —— 张孝祥《念奴娇·过洞庭》

我行山川异，忽在天一方。 —— 杜甫《成都府》

料得年年肠断处，明月夜，短松冈。 —— 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

无心者公，无我者明。 —— 《格言联璧·处事类》

少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。 —— 杜甫《哀江头》

世无百岁人，枉作千年调。 —— 《醒世恒言·卷十七》

游丝冉冉花枝静，青壁迢迢白鸟过。 —— 王守仁《春晴》

江山风月，本无常主，闲者便是主人。 —— 苏轼《临皋闲题》

苦思搜诗灯下吟，不眠长夜怕寒衾。 —— 鱼玄机《冬夜寄温飞卿》