到得还来别无事，庐山烟雨浙江潮。

译文
庐山的烟雨，钱塘江的潮汐，都值得去观赏。无缘去一饱眼福则会遗憾终身。
终于亲眼看到庐山、浙江的景致，却发现过去的冲动妄念不过如此，只觉庐山烟雨就是庐山烟雨，浙江潮水就是浙江潮水。

注释
浙江潮：指钱塘江潮汐。
恨：遗憾。

　　《观潮》是一首七言绝句。该诗写曾山的烟雨和浙江的潮水，未曾到过见过，诗人便觉得心中一万千遗憾，无法消除；一旦一一天去过、看过，也就觉得没什么新奇。没见过以前总是充满着向往和期盼，然后就想方设法地去追求和实现，一旦亲眼所见，身临其境，得到和拥一之后，反倒觉得很平常。这首诗颇富禅意，反映出人生追求真理的三个历程。