中野何萧条，千里无人烟。

其一译文
一步步登上北邙山山坡，远远望见洛阳四周群山。
洛阳城显得多么的寂寞，昔日的宫室全都被烧焚。
随处可见的是残垣断壁，荆棘高高仿佛上与天齐。
再也寻不见旧时的老人，看到的尽是些小伙少年。
踏足地面觅不出条路径，荒芜了的土地谁来耕田！
游子已经多年没有归来，再也认不得交错的陌阡。
原野是何等的萧条，千里地见不到人烟。
想起平日一道生活的人，伤心哽咽竟无片语只言。

其二译文
太平的盛世百年难见，欢乐的聚会不可常逢
天地之悠悠无穷无尽，人生之寿命短如晨霜
愿我的好

　　曹植的《送应氏二首》，在梁太子萧统《文选》中被放在“祖饯”一类诗歌的首位。后来，人们无论在文学史还是在文学评论或文学欣赏中谈论到《送应氏二首》诗时，大多数只提及其中的第一首，多为分析其反映社会现实的深刻性，对第二首则往往避而不谈。其实，这两首诗应该视为一个整体来分析。这样不仅可以使读者更好地理解诗歌的内容及主题，还能使读者对其中所表现出来的曹植诗歌的艺术特色有一个更全面的把握。

　　第一首诗写洛阳遭董卓之乱后的荒凉景象。此诗开头由”登“字引出一个“望”字，接下来即描写“望”之所“见”。北邙阪，即洛阳北邙山。《文选》中李善注曰：“郭绿生《述征赋》曰：‘北邙，洛阳北邙，岭靡迤

　　这组诗作于建安十六年（211年），曹植时年二十岁。应氏指应瑒、应璩兄弟，二人并为曹植的好友。曹植作此诗时离董卓作乱已历二十余年，因为不断的军阀混战，昔日繁华的京都已经残破不堪，面对荒凉萧条景色，又想到马上要与友人各奔一方。于是他写下了《送应氏二首》。

　　《送应氏二首》是一组五言古诗。第一首写洛阳遭董卓之乱以后的荒凉景象，以严肃的态度如实记述了目睹的情状。第二首写朋友分离时的不舍，祖饯送别之意溢于纸上。全诗语言质朴，无过分的铺采文藻，真实的感受和感情溢于言表，表现出诗人无限的悲愤和忧国忧民之心。