罗袂兮无声，玉墀兮尘生。

出自两汉刘彻的《落叶哀蝉曲》

罗袂兮无声，玉墀兮尘生。
虚房冷而寂寞，落叶依于重扃。
望彼美之女兮，安得感余心之未宁？

完善

译文及注释

译文
丝绸的衣袖轻轻摆动，却几乎听不到声音；玉石铺就的台阶上，已经积起了灰尘。
空荡荡的房间里又冷又寂寞，落叶堆积在紧闭的大门旁。
我望着那位美丽的女子啊，心里怎能平静得下来？

注释
罗袂：丝罗的衣袖，亦指华丽的衣着。
玉墀：宫殿前的石阶，亦借指朝廷。
重扃：关闭着的重重门户。

刘彻

汉武帝刘彻（公元前156年－前87年），西汉的第7位皇帝，杰出的政治家、战略家、诗人。刘彻开拓汉朝最大版图，在各个领域均有建树，汉武盛世是中国历史上的三大盛世之一。晚年穷兵黩武，又造成了巫蛊之祸，征和四年刘彻下罪己诏。公元前87年刘彻崩于五柞宫，享年70岁，谥号孝武皇帝，庙号世宗，葬于茂陵。► 16篇诗文　 ► 75条名句

完善

猜您喜欢

暂去还来此，幽期不负言。 ——贾岛《题李凝幽居》

花须叶衬，佛要金装。

人恶人怕天不怕，人善人欺天不欺。 ——《增广贤文·上集》

朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也，于予与何诛？ ——《论语·公冶长篇》

黄金燃桂尽，壮志逐年衰。 ——孟浩然《秦中感秋寄远上人 / 秦中寄远上人》

伯牙鼓琴，志在高山 ——佚名《伯牙绝弦》

兵务神速，事贵合机。 ——《周书·列传·卷二十五》

合昏尚知时，鸳鸯不独宿。 ——杜甫《佳人》

世事沧桑心事定，胸中海岳梦中飞。

深林人不知，明月来相照。 ——王维《竹里馆》

扫码下载

客户端会员免广告

扫码下载

APP会员免广告