倏忽温风至，因循小暑来。

译文
忽然之间阵阵热浪排山倒海般袭来，原来是循着小暑的节气而来。
竹子的喧哗声已经表明大雨即将来临，山色灰暗仿佛已经听到了隆隆的雷声。
这一场场降雨，门窗上已有潮湿的青霭，院落里里长满了小绿苔。
鹰感肃杀之气将至，开始练习搏击长空；蟋蟀羽翼开始长成，居穴之壁。

注释
倏忽：忽然。
小暑：农历二十四节气之第十一个节气，夏天的第五个节气，表示季夏时节的正式开始。
户牖：门和窗。
鹰鹯：鹰与鹯。

　　《咏廿四气诗·小暑六月节》是一首五言律诗。诗的首联点明时令，温风悄然而至，流露出时间流转、节气更迭之感；颔联通过听觉与视觉的交织，细腻地刻画了雨前的景象；颈联则展现了一幅雨后湿润、生机盎然的画面；尾联以动物的活动作为收尾，饶有意趣。这首诗语言清新，极具画面感，透出物候、节气转换之感，读其诗有如观有声之画。