诚者，非自成己而已也。所以成物也。成己仁也。成物知也。性之德也，合外内之道也。故时措之宜也。

译文真诚并不是自我完善就够了，而是还要完善事物。自我完善是仁，完善事物是智。仁和智是出于本性的德行，是融合自身与外物的准则，所以任何时候施行都是适宜的。

注释时措：谓因时制宜。

赏析此句深刻阐述了“诚”的内涵，它不仅是自我完善的途径，也是成就他物的智慧。成己为仁，成物为知，体现了内外合一之道，是适应时势、处理事务的恰当方式。