郑苏仙梦冥府
纪昀〔清代〕
北村郑苏仙,一日梦至冥府,见阎罗王方录囚。有一官公服昂然入 ,自称所至但饮一杯水 ,今无愧鬼神。王哂曰:“设官以治民,下至驿丞闸官,皆有利弊之当理,但不要钱即为好官,植木偶于堂,并水不饮,不更胜公乎?”官又辩曰:“某虽无功 ,亦无罪。”王曰:“公一生处处求自全,某狱某狱 ,避嫌疑而不言,非负民乎?某事某事 ,畏烦重而不举,非负国乎?三载考绩之谓何,无功即有罪矣。”官大踧踖,锋棱顿减。
阅微草堂笔记·刘羽冲泥古
纪昀〔清代〕
刘羽冲,佚其名,沧州人。先高祖厚斋公多与唱和。性孤僻,好讲古制,实迂阔不可行。尝倩董天士作画,倩厚斋公题,内秋林读书一幅云:兀坐秋树根,块然无与伍,不知读何书,但见须眉古。只愁手所持,或是井田谱。盖规之也。偶得古兵书,伏读经书,自谓可将十万。会有土寇,自练乡兵与之角。全队溃覆,几为所擒;又得古水利书,伏读经年,自谓可使千里成沃壤,绘图列说于州官,州官亦好事,使试于一村,沟洫甫成,水大至。顺渠灌入,人几为鱼。由是抑郁不自得,恒独步庭阶,摇首自语曰:古人岂欺我哉!如是日千百遍惟此六字。不久发病死。后风清月白之夕,每见其魂在墓前松柏下,摇首独步,侧耳听之,所诵仍此六字也。或笑之,则隐。次日伺之,复然。泥古者愚,何愚乃至是欤?阿文勤公尝教昀曰:满腹皆书能害事,腹中竟无一卷书,亦能害事。国弈不废旧谱,而不执旧谱;国医不泥古方,而不离古方。故曰:神而明之,存乎其人。又曰:能与人规矩,不能使人巧。
韩桂舲秋曹出其先世洽隐园三友图属题
纪昀〔清代〕
黄神符已合,玄女图先献。尚留榆罔潺,方遘蚩尤乱。
秦陇突鸱鸣,中冀惊龙战。骇浪荡沃焦,妖星临震旦。
数穷幽兰轩,系赘灵光殿。蟠井笑黄龙,渡江闻白雁。
是炳势已危,阎马权仍擅。运方值百六,险岂当十万。
蚁穴侯王空,牛角山河换。嗟哉玉马朝,凄矣铜驼叹。
谁知松桧林,别有渔樵伴。荐早谢元长,寿耻祝师宪。
颍水不事尧,桃源刚识汉。诗筒自往还,酒国时游宴。
四皓才少一,六逸适得半。自咏田家诗,寄怀《高士传》。
迹偶托仙佛,心原游汗漫。人往风已微,画图如觌面。
天外冥冥鸿,落影瞥一见。何人挥五弦,目送烟霄畔。