烛影摇红·中酒情怀
仇远〔元代〕
中酒情怀,怨春羞见桃花面。王孙别去草萋萋,十里青如染。不恨梨云梦远。恨只恨、盟深交浅。一般孤闷,两下相思,黄昏依黯。
楼依斜阳,翠鸾不到音书远。绿窗空对绣鸳鸯,千缕凭谁翦。知在新亭旧院。杜鹃啼、东风意懒。便归来后,也过清明,花飞春减。
译文及注释
译文
酒后心情烦闷,恼这春日,羞于见那桃花似的美人脸。你走后,春草茂密,十里绿野像染过一般。不怨美梦遥远,只恨盟约深却相处太短。一样的孤独烦闷,彼此相思,黄昏更添愁绪。
夕阳照楼,传信的翠鸾没来,音信隔得远。绿窗边空对绣鸳鸯,千般愁绪谁来剪断?知道你或许在新亭旧院,杜鹃哀啼,东风也懒洋洋。就算回来,也过了清明,花谢春残了。
注释
中酒:醉酒。
萋萋:草木茂盛貌。
依黯:形容感伤别离、怀念远人的心情。
简析
这首词借中酒、桃花、萋萋春草等春日意象起笔,暗抒离别愁绪。下片以斜阳楼阁、空对绣鸳鸯等场景,写音信难通的孤寂,又以杜鹃啼、东风懒渲染黯然氛围。末句便归来后,也过清明将遗憾推向深处,即便重逢,也已错过春光,道尽离别中时光错付、相思难酬的怅惘与无奈。
仇远
仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。► 845篇诗文 ► 15条名句
春从天上来·罗绮深宫
王恽〔元代〕
承御韩氏者,祖母之妷也,姿淑婉,善书。年十一选入宫,既笄为承御。事金宣宗天兴二帝,历十有九年,正大末以放出宫。明年壬辰,銮辂乐巡,又明年国亡于蔡,韩遂谪石抹子昭,相与流寓许昌者余十年,大元至元三年,弟澍为汲令,自许迎致淇上者累月。一日酒间,谈及宫掖故事,感念畴昔,如隔一世而梦钧天也,不觉泣下,予亦为之欷歔也。今将南归,赘儿子丑于许,既老且贫,靡所休息,而抱秋娘长归金陵之感,乃为赋此,庶几摅写哀怨,洗亡国之愁颜也。且使好事者倚其声而歌之,不必睹遗台而兴嗟,遇故都而动黍离之叹也。岁丙寅秋九月重阳后二日,翰林修撰王恽引。
罗绮深宫。记紫袖双垂,当日昭容。锦对香重,彤管春融。帝座一点云红。正台门事简,更捷奏、清画相同。听钧天,侍瀛池内宴,长乐歌钟。
回头五云双阙,恍天上繁华,玉殿珠栊。白发归来,昆明灰冷,十年一梦无踪。写杜娘哀怨,和泪把、弹与孤鸿。淡长空。看五陵何似,无树秋风。
双调·水仙子·风情
佚名〔元代〕
转寻思转恨负心贼,虚意虚名歹见识。只被他沙糖口啜赚了鸳鸯会,到人前讲是非。咒的你不满三十,再休想我过从的意。我今日懊悔迟,先输了花朵船身己。
娘心里烦恼恁儿知,伏不是床前忙跪膝。是昨宵饮得十分醉,一时错悔是迟,由奶奶法外凌迟。打时节留些游气,骂时节存些面皮,可怜见俺是儿女夫妻。
折桂令·七夕赠歌者
乔吉〔元代〕
崔徽休写丹青,雨弱云娇,水秀山明。箸点歌唇,葱枝纤手,好个卿卿。水洒不着春妆整整,风吹的倒玉立亭亭,浅醉微醒,谁伴云屏?今夜新凉,卧看双星。
黄四娘沽酒当垆,一片青旗,一曲骊珠。滴露和云,添花补柳,梳洗工夫。无半点闲愁去处,问三生醉梦何如。笑倩谁扶,又被春纤,搅住吟须。