春光好·纱窗暖

和凝〔五代〕

纱窗暖，画屏间，亸云鬟。睡起四肢无力，半春闲。
玉指剪裁罗胜，金盘点缀酥山。窥宋深心无限事，小眉弯。

完善

译文及注释

译文
纱窗内温暖宜人，画屏之间，她云鬓散垂，刚刚睡醒。起身时感觉四肢无力，不知不觉虚度了一半的美好春光。
纤纤玉指剪裁着花胜，金盘中酥酪堆成小山。她内心深处藏着对某人深深的情意，难以言表，只见她微微蹙起了细眉。

注释
亸（duǒ）：下垂。
罗胜：花胜，绮罗所做的饰物。
酥山：指酥酪堆积如山形。
窥宋：窥视宋玉，指爱慕之情。此处指窥视情郎。
小眉：细眉。

和凝

和凝（898-955年），五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌（今山东东平）人。幼时颖敏好学，十七岁举明经，梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学，长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人，工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事，著为《疑狱集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订两卷，合成四卷。► 54篇诗文　 ► 45条名句