折杨柳歌辞五首

佚名〔南北朝〕

上马不捉鞭，反折杨柳枝。
蹀座吹长笛，愁杀行客儿。

腹中愁不乐，愿作郎马鞭。
出入擐郎臂，蹀座郎膝边。

放马两泉泽，忘不著连羁。
担鞍逐马走，何见得马骑。

遥看孟津河，杨柳郁婆娑。
我是虏家儿，不解汉儿歌。

健儿须快马，快马须健儿。
跸跋黄尘下，然后别雄雌。

完善

古诗三百首乐府离别

译文及注释

译文
郎君上马后，不取马背马鞭，却去折杨枝柳条。
他盘膝骑在马上，悠然吹起长笛，过往行人闻笛，只觉愁绪难禁。

我如今愁绪浓重，郁郁不乐，愿化作郎君的马鞭。
出门时紧攥郎君臂膀，闲坐时盘膝伴在他身旁。

我在两泉边的小泽放牧爱马，竟忘了给马套上笼头。
我背着马鞍随马而行，为何不见你骑马前来？

遥望孟津河一带，繁密杨枝柳枝随风摇曳。
我本是北地儿郎，不懂汉人所作诗歌。

健儿要取胜，必靠骏马；而快马要显善奔之能，亦需骑术高超的健儿。
一群快马疾驰奔腾，方能分出高下。

注释

展开阅读全文

创作背景

　　《折杨柳歌辞》，《乐府诗集》收入横吹曲辞梁鼓角横吹曲，共五首，内容相贯，主要为征人临行之际与其情人相互赠答之词。折杨柳是古代送别的习俗，送者、行者常折柳以为留念。

完善

简析

　　《折杨柳歌辞》是一组五言绝句。第一首是写行客告别亲友远行之际，上马理当挥鞭启程，可他却“不捉鞭”，反而探身去折一枝杨柳，表现出其依依惜别的心情；第二首说女子大发奇想，希望成为心上人的马鞭，终日伴随情郎身边；第三首是写放马的情形；第四首写征人遥望漫漫征程，对此行怀有隐忧；第五首是写一场激烈的马赛前的情景。全诗有议论、有描写，场景阔大，给人一种阳刚的美感。

完善

赏析

　　《折杨柳歌辞》收录于《乐府诗集》横吹曲辞梁鼓角横吹曲，共五首，内容一脉相贯，多为征人临行之际与情人的赠答之语。折柳是古代送别旧俗，送者与行者常折柳枝寄寓留念，这一核心意象也贯穿了组诗的情感脉络。

　　第一首聚焦征人辞亲远行的瞬间：征人上马后，本当挥鞭启程，却未去取马背上的马鞭，反倒探身折取杨柳枝。柳在古俗中本是惜别象征，这一细微动作，将他不舍离别的心绪悄然托出。此时又有悠悠长笛声随风而至，更添怅惘，让离别之苦难以抑制。全诗未直言“离愁”，而是以折柳、长笛这些承载离情的意象铺垫，用叙事替代抒情，最终以“愁杀”二字点破满心悲戚，含蓄中见力道。

　　第二首转写情人的

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

完善

猜您喜欢

秋胡诗

颜延之〔南北朝〕

椅梧倾高凤，寒谷待鸣律。
影响岂不怀？自远每相匹。
婉彼幽闲女，作嫔君子室。
峻节贯秋霜，明艳侔朝日。
嘉运既我从，欣愿自此毕。
燕居未及好，良人顾有违。
脱巾千里外，结绶登王畿。
戒徒在昧旦，左右来相依。
驱车出郊郭，行路正威迟。
存为久离别，没为长不归。
嗟余怨行役，三陟穷晨暮。
严驾越风寒，解鞍犯霜露。
原隰多悲凉，回飙卷高树。
离兽起荒蹊，惊鸟纵横去。
悲哉游宦子，劳此山川路。
超遥行人远，宛转年运徂。
良时为此别，日月方向除。
孰知寒暑积，僶俛见荣枯！
岁暮临空房，凉风起坐隅。
寝兴日已寒，白露生庭芜。
勤役从归愿，反路遵山河。
昔辞秋未素，今也岁载华。
蚕月观时暇，桑野多经过。
佳人从所务，窈窕援高柯。
倾城谁不顾，弭节停中阿。
年往诚思劳，事远阔音形。
虽为五载别，相与昧平生。
舍车遵往路，凫藻驰目成。
南金岂不重？聊自意所轻。
义心多苦调，密比金玉声。
高节难久淹，朅来空复辞。
迟迟前途尽，依依造门基。
上堂拜嘉庆，入室问何之。
日暮行采归，物色桑榆时。
美人望昏至，惭叹前相持。
有怀谁能已？聊用申苦难。
离居殊年载，一别阻河关。
春来无时豫，秋至恒早寒。
明发动愁心，闺中起长叹。
惨凄岁方晏，日落游子颜。
高张生绝弦，声急由调起。
自昔枉光尘，结言固终始。
如何久为别，百行愆诸己。
君子失明义，谁与偕没齿！
愧彼行露诗，甘之长川汜。

完善

登上戍石鼓山

谢灵运〔南北朝〕

旅人心长久，忧忧自相接。
故乡路遥远，川陆不可涉。
汩汩莫与娱，发春托登蹑。
欢愿既无并，戚虑庶有协。
极目睐左阔，回顾眺右狭。
日没涧增波，云生岭逾叠。
白芷竞新苕，绿蘋齐初叶。
摘芳芳靡谖，愉乐乐不燮。
佳期缅无像，骋望谁云惬。

完善

郑龙谏勿伤百姓

《金楼子》〔南北朝〕

　　赵简子出畋，命郑龙射野人：“使毋惊吾鸟！”龙曰：“向吾先君晋文公伐卫，不戮一人；今君一畋，而欲杀良民，是虎狼也。”简子曰：“人畋得兽，我畋得士。故缘木愈高者愈惧，人爵愈贵者愈危。可不慎乎！”

完善