兰陵王
施岳〔宋代〕
柳花白。飞入青烟巷陌。凭高处,湖锁断桥,十里东风正无力。西湖路咫尺。犹阻仙源信息。伤心闲,还似去年,中酒恹恹度寒食。
闲窗掩春寂。但粉指留红,茸唾凝碧。歌尘不散蒙香泽。念鸾孤金镜,雁空瑶瑟。芳时凉夜尽怨忆。梦魂省难觅。
鳞鸿,渺踪迹。纵罗帕亲题,锦字谁织。缄情欲寄重城隔。又流水斜照,倦箫残笛。楼台相望,对暮色,恨无极。
译文及注释
译文
柳花洁白,飞进那烟雾朦胧的街巷里。登上高处眺望,断桥被一片愁绪笼罩,十里东风也显得有气无力。西湖明明近在眼前,却还是得不到她那里的任何消息。伤心的事儿,就像去年一样,我喝得醉醺醺的,无精打采地熬过寒食节。
闲下来的窗户掩住了春日的寂静。只见她粉嫩的指尖留下红痕,柔细的唾沫凝结成碧色。歌声扬起的尘埃还没散去,沾着她身上的香气。想起如今像孤鸾对着空镜,似断雁望着瑶瑟,无人相伴。美好的时光里,清冷的夜晚,全是满心的怨怼与思念。就算在梦里,也难以清晰地见到她的身影。
书信和信使,都没有踪迹。纵然在丝帕上亲手写下思念,这饱含情意的文字又能让谁来传递呢?想要把满腔
简析
此词以柳花起兴,融景入情,将春日闲愁层层铺展。高处断桥、咫尺西湖,却阻仙源,寒食中酒的恹恹情态,叠印出去年伤心影迹。粉指红痕、茸唾凝碧等细节,藏旧日香泽,衬如今孤寂。鸾孤镜、雁空瑟,写尽离别之苦。罗帕题字难寄,重城相隔,流水残笛、暮色楼台,终以 “恨无极” 收束,于缠绵意象中见深情郁结,余韵悠长。
施岳
施岳(约1247年前后在世),字仲山,号梅川,吴人。生卒年均不详,约宋理宗淳佑中前后在世。精于音律。卒,杨缵为树梅作亭,薛梦珪为作墓志,李彭老书,周密题,葬于西湖虎头岩下。可见他在当时是很受文人推重的。但他生平的事迹已经不可考。岳因通音律,故作词声元舛误;又因多读唐诗,故词语多雅淡。所作今仅见存于绝妙好词中的六首。► 7篇诗文 ► 22条名句
临江仙·闺思
史达祖〔宋代〕
愁与西风应有约,年年同赴清秋。旧游帘幕记扬州。一灯人著梦,双燕月当楼。
罗带鸳鸯尘暗澹,更须整顿风流。天涯万一见温柔。瘦应因此瘦,羞亦为郎羞。
伤仲永
王安石〔宋代〕
金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名。其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之。自是指物作诗立就,其文理皆有可观者。邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。父利其然也,日扳仲永环谒于邑人,不使学。
余闻之也久。明道中,从先人还家,于舅家见之,十二三矣。令作诗,不能称前时之闻。又七年,还自扬州,复到舅家问焉。曰:“泯然众人矣。”
王子曰:仲永之通悟,受之天也。其受之天也,贤于材人远矣。卒之为众人,则其受于人者不至也。彼其受之天也,如此其贤也,不受之人,且为众人;今夫不受之天,固众人,又不受之人,得为众人而已耶?
初夏即事
王安石〔宋代〕
石梁茅屋有弯碕,流水溅溅度两陂。(度两陂 一作:度西陂)
晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。