孟母断织

《韩诗外传》〔两汉〕

　　孟子少时，诵，其母方织。孟子促然中止。有顷，复诵。其母知其喧也，呼而问之：“何为中止？”对曰：“有所失，复得。”其母引刀裂其织，曰：“此织断，能复续乎？”自是之后，孟子不复喧矣。

完善

写人学习道理

译文及注释

译文
　　孟子年少时，有一次，他在背诵诗文，他的母亲在一旁纺织。孟子突然停了下来。过了一会儿，又开始吟诵。他的母亲知道他因分心而忘记了，叫住了他就问：“为什么要中间停顿？”孟子回答说：“忘记了，一会儿又记起来。”孟子的母亲拿起刀子就割断自己的织物，说：“这个织物割断了，能够再次接上去吗？”从此以后，孟子读书就专心了，不再忘记。

注释
少：年纪轻。
诵：背诵。
方：在。
促然：突然。
有顷：过了一会。
喧：通“谖”，忘记。
何为：即“为何”，为什么。
有所失：忘记，记不得。
自是

展开阅读全文

猜您喜欢

步出城东门

佚名〔两汉〕

步出城东门，遥望江南路。
前日风雪中，故人从此去。
我欲渡河水，河水深无梁。
愿为双黄鹄，高飞还故乡。

完善

陇西行·天上何所有

佚名〔两汉〕

天上何所有，历历种白榆。
桂树夹道生，青龙对道隅。
凤凰鸣啾啾，一母将九雏。
顾视世间人，为乐甚独殊。
好妇出迎客，颜色正敷愉。
伸腰再拜跪，问客平安不。
请客北堂上，坐客毡氍毹。
清白各异樽，酒上正华疏。
酌酒持与客，客言主人持。
却略再拜跪，然后持一杯。
谈笑未及竟，左顾敕中厨。
促令办粗饭，慎莫使稽留。
废礼送客出，盈盈府中趋。
送客亦不远，足不过门枢。
娶妇得如此，齐姜亦不如。
健妇持门户，亦胜一丈夫。

完善

春风风人

《说苑》〔两汉〕

　　孟简子相梁、卫，有罪而走齐。齐相管仲迎而问之曰：“吾子相梁、卫时，门下使者几何？”孟简子曰：“门下使者有三千余人。”管仲曰：“今与几何人来？”对曰：“臣与三人俱。”管仲曰：“是何也？”对曰：“其一人父死无以葬，我为葬之；一人母死无以葬，亦为葬之；一人兄有狱，我为出之。是以得三人来。”管仲曰：“嗟乎！我穷必矣，吾不能以春风风人，吾不能以夏雨雨人，吾穷必矣！”

完善