姚永言自维扬至过访

为客羁怀远，遭春幽兴长。飘泊盈千绪，流洄叹一方。

我友东南俊，逸气表维扬。相思能命驾，就我春江航。

舟楫寒温外，茶酒出篇章。手中白缟带，腰下锦奚囊。

双眸含碧水，数语摇轻霜。是时杨柳岸，停午动烟光。

岂惟七分读，能流百丈芒。忆共冰天署，生刍束芸香。

词英兼宿辈，同时避雁行。君才真杰立，我意日徬徨。

相携视冥漠，举世尽茫茫。离群忽三载，膺背永相将。

不意金陵水，遥分白玉堂。高谈竟晨夕，薰然耳目张。

独念蓬飞子，每疑素业忘。非缘今日会，此游空自忙。

相逢姑劝志，焉敢问行藏。明朝重执手，前期或细商。

　　天下学问，惟夜航船中最难对付。盖村夫俗子，其学问皆预先备办。如瀛洲十八学士，云台二十八将之类，稍差其姓名，辄掩口笑之。彼盖不知十八学士、二十八将，虽失记其姓名，实无害于学问文理，而反谓错落一人，则可耻孰甚。故道听途说，只办口头数十个名氏，便为博学才子矣。

　　余因想吾八越，惟馀姚风俗，后生小子，无不读书，及至二十无成，然后习为手艺。故凡百工贱业，其《性理》《纲鉴》，皆全部烂熟，偶问及一事，则人名、官爵、年号、地方枚举之，未尝少错。学问之富，真是两脚书厨，而其无益于文理考校，与彼目不识丁之人无以异也。或曰：“信如此言，则古人姓名总不必记忆矣。”余曰：“不然，姓名有不关于文理，不记不妨，如八元、八恺，厨、俊、顾、及之类是也。有关于文理者，不可不记，如四岳、三老、臧榖、徐夫人之类是也。”

　　昔有一僧人，与一士子同宿夜航船。士子高谈阔论，僧畏慑，拳足而寝。僧人听其语有破绽，乃曰：“请问相公，澹台灭明是一个人，两个人？”士子曰：“是两个人。”僧曰：“这等尧舜是一个人，两个人？”士子曰：“自然是一个人！”僧乃笑曰：“这等说起来，且待小僧伸伸脚。”余所记载，皆眼前极肤浅之事，吾辈聊且记取，但勿使僧人伸脚则亦已矣。故即命其名曰《夜航船》。

　　古剑陶庵老人张岱书。

秋风清，秋月明。叶叶梧桐槛外声。难教归梦成。
砌蛩鸣，树鸟惊。塞雁行行天际横。偏伤旅客情。

语燕鸣鸠白昼长，黄蜂紫蝶草花香。苍江依旧绕斜阳。
泛水浮萍随处满，舞风轻絮霎时狂。清和院宇麦秋凉。