译文
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上,大声呼救。有渔夫驾着小船去救他,还没到,商人就急忙大喊:“我是济阴的大户,你能救了我,我送给你百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫说:“你向我亲口许诺给我百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人生气地改变了脸色说:“你是个渔夫,一天能有多少收入?一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫灰溜溜的走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫说:“这是那位答应给我百两银子却又说
这则寓言故事以生动的情节和鲜明的对比,深刻揭示了诚信的重要性。商人因一时之利而背信弃义,最终落得个身死名裂的下场;而渔者虽身处贫贱,却坚守诚信,赢得了人们的尊敬。这告诉我们,在人生的旅途中,诚信是立人之本,背信弃义者终将自食恶果。
南二里,过第二峡之南,有村当大道之右,曰波罗村。其西山麓有蝴蝶泉之异,余闻之已久,至是得土人西指,乃令仆担先趋三塔寺,投何巢阿所栖僧舍,而余独从村南西向望山麓而驰。
山麓有树大合抱,倚崖而耸立,下有泉,东向漱根窍而出,清洌可鉴。稍东,其下又有一小树,仍有一小泉,亦漱根而出。二泉汇为方丈之沼,即所溯之上流也。泉上大树,当四月初即发花如蝴蝶,须翅栩然,与生蝶无异;又有真蝶千万,连须勾足,自树巅倒悬而下,及于泉面,缤纷络绎,五色焕然。游人俱从此月,群而观之,过五月乃已。
余在粤西三里城,陆参戎即为余言其异,至此又以时早未花。询土人,或言蝴蝶却其花所变,或言以花形相似,故引类而来,未知孰是。

下载PDF
查看PDF效果