译文
宗承,字世林,是南阳安众人。宗承从小品行高洁,端庄正直,性格坚定,与众不同,朝廷多次征召他做官,他都没去。因为他的好品德,慕名而来的人非常多。曹操年轻时,多次去拜访他。但每次去都赶上他家宾客满座,曹操没机会和他说上话,就等他客人走了,再去邀请他,还拉着他的手请求结交。但宗承拒绝了他,不愿和他交往。后来曹操做了司空,辅佐汉朝,就对宗承说:“你以前不理我,现在可以和我交朋友了吗?”宗承回答:“我保持高洁志向的心还没变。”曹操听了不高兴,但因为宗承是位贤人,还是很尊敬他。曹操还命令自己的儿子曹丕以晚辈的礼节对待宗承,并在宗承家里授予他汉中太守的官职。不过曹操心里还是介意以前
资州资阳人,字义立,号亨泉子。宁宗庆元五年进士。官简州教授,为诸生痛陈佛老之妄。历知邛、眉、果等州,迁直秘阁、四川制置使参议官。充利、夔、成都路提刑,劾墨吏、开新渠,疏陈时政之失。改帅汉中,以兵复天汉、武休、虎头之险,蠲钱三十万缗,米二千斛,给田以恤死节之家。官至尚书兵部郎。有《亨泉稿》。► 4篇诗文
五月二十八日,丕白。季重无恙。途路虽局,官守有限,愿言之怀,良不可任。足下所治僻左,书问致简,益用增劳。
每念昔日南皮之游,诚不可忘。既妙思六经,逍遥百氏,弹棋间设,终以六博,高谈娱心,哀筝顺耳。弛骛北场,旅食南馆,浮甘瓜于清泉,沉朱李于寒水。白日既匿,继以朗月,同乘并载,以游后园。舆轮徐动,参从无声,清风夜起,悲笳微吟,乐往哀来,怆然伤怀,余顾而言,斯乐难常,足下之徒,咸以为然。今果分别,各在一方。元瑜长逝,化为异物,每一念至,何时可言?
方今蕤宾纪时,景风扇物,天意和暖,众果具繁。时驾而游,北遵河曲,从者鸣笳以启路,文学托乘于后车,节同时异,物是人非,我劳如何!今遣骑到邺,故使枉道相过。行矣自爱,丕白。