摄山秋夕作

屈大均〔明代〕

秋林无静树，叶落鸟频惊。
一夜疑风雨，不知山月生。
松门开积翠，潭水入空明。
渐觉天鸡晓，披衣念远征。

完善

写景抒情

译文及注释

译文
秋日林间的树木从没安静过，落叶的声响屡屡惊动林中飞鸟。
整夜风吹叶坠，声响就像刮风下雨一般，竟没留意山中的月亮早已爬上山头。
推开简陋的松木门，满眼尽是苍翠绿意，潭水倒映着天光，愈发显得清澈透亮。
天鸡已然报晓，天色慢慢亮了起来，披上衣衫，心里又牵挂起远行的事宜。

注释
摄（shè）山：即栖霞山，在今南京东北四十里。
松门：用松枝编搭成的柴门。
积翠：指山光和山上松柏翠色浓郁。一说指用来编搭成柴门的松枝浓密青翠。
天鸡：神话中天上的鸡。
远征：远行。作者正为抗清复明而奔走。

展开阅读全文

创作背景

　　公元1659年（清顺治十六年），为逃避清兵迫害已削发为僧九年的屈大均在南京稽留时，曾至摄山游览，写下了这首诗。

参考资料：完善

1、上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编．明清诗三百首鉴赏辞典：上海辞书出版社，2012：300

简析

　　《摄山秋夕作》是一首五言律诗。诗的首联、颔联写在枕上所闻所感，把心理活动描写得曲折生动；颈联写破晓前开门所见，表面写松阴，写潭水，其实都是写月色；尾联写披衣而准备重上征途。全诗寄情于景、借景言情，运笔如行云流水，婉转自如、活泼疏朗，挥洒出一幅朦胧空灵的月夜图。

完善

赏析

　　这首诗以时间为核心脉络，顺着入夜、夜半、拂晓的时序逐步推进，聚焦摄山秋夜景致，将所见所感与个人情愫相融，既做到动静相衬、情景交融，又以自然流畅的层递节奏，尽显活泼疏朗的韵味。

　　诗歌开篇“秋林无静树，叶落鸟频惊”，定格在初入夜的场景。山风呼啸中，秋林枝叶摇曳不止，黄叶簌簌飘落，频频惊动林中飞鸟，整个林壑都笼罩在惶惶不安的动态氛围里，鲜明凸显了初夜的“动”与“烈”，为后文的景致转折埋下伏笔。

　　时至夜半，颔联“一夜疑风雨，不知山月生”以主观想象与现实景象的反差，勾勒出意外的月夜之美。前半夜风狂树动的景象，让诗人推测整夜都会秋风萧瑟、夜色如墨，却未料后半夜风势

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反清活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》《翁山文外》《翁山易外》《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

完善

猜您喜欢

钱塘逢康元龙

谢肇淛〔明代〕

黄梅细雨暗江关，我入西吴君欲还。
马上相逢须尽醉，明朝知隔几重山。

完善

满江红·题碧梧翠竹送李阳春

张宁〔明代〕

一曲清商，人别后、故园几度。想翠竹、碧梧风采，旧游何处。三径西风秋共老，满庭疏雨春都过。看苍苔、白石易黄昏，愁无数。
峄山畔，淇泉路。空回首，佳期误。叹舞鸾鸣凤，归来迟暮。冷淡还如西草，凄迷番作江东树。且留他、素管候冰丝，重相和。

完善

登金陵雨花台望大江

高启〔明代〕

大江来从万山中，山势尽与江流东。
钟山如龙独西上，欲破巨浪乘长风。
江山相雄不相让，形胜争夸天下壮。
秦皇空此瘗黄金，佳气葱葱至今王。
我怀郁塞何由开，酒酣走上城南台；
坐觉苍茫万古意，远自荒烟落日之中来！
石头城下涛声怒，武骑千群谁敢渡？
黄旗入洛竟何祥，铁锁横江未为固。
前三国，后六朝，草生宫阙何萧萧。
英雄乘时务割据，几度战血流寒潮。
我生幸逢圣人起南国，祸乱初平事休息。
从今四海永为家，不用长江限南北。

完善