围炉夜话·教儿宜严待人宜敬

　　教小儿宜严，严气足以平躁气；待小人宜敬，敬心可以化邪心。

译文及注释

译文
　　教导孩子应该严格，严正之气足以平复他们的浮躁之气，使他们安静地学习。对心思不正的小人，最好以尊重而谨慎的心待他，使他们摒弃内心的邪念。

注释
严气：严正之气。
小人：识见浅薄、人格卑鄙之人。
敬心：敬重的心态。
邪心：不正当的思想念头。

　　这篇短文简洁地阐述了教育子女与对待小人的智慧。文中说明教育小孩应严格，以严谨的态度平息其浮躁之气；对待品行不端的人则应保持敬意，以恭敬之心感化其邪恶之心，体现了因材施教、以柔克刚的处世哲学和教育观念。

王永彬（1792年2月15日－1869年3月7日），字宜山，人称宜山先生，湖北荆州府枝江（今湖北宜都）人，清代学者，一生经历了乾隆、嘉庆、道光、咸丰、同治五个时期。著有《围炉夜话》，与洪应明之《菜根谭》、陈继儒之《小窗幽记》共称为“处世三大奇书”。

猜您喜欢

莫将画竹论难易，刚道繁难简更难。
君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒。

青山如黛远村东，嫩绿长溪柳絮风。
鸟雀不知郊野好，穿花翻恋小庭中。

　　昔吴起出，遇故人，而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也！