新序·刺奢(节选)

刘向〔两汉〕

　　家尹池为荆使于宋，司城子罕不。而觞之。南家之墙拥于前而不直，西家之潦经其宫而不不。家尹池问其故，司城子罕曰：“南家，工人也，为。鞔者也。吾将徙之，其父曰：‘吾恃为鞔，已食三世矣。今徙，是宋邦之求鞔者，不知吾处也，吾将不食。愿相国之忧吾不食也。’为是故吾不徙。西家高，吾宫卑，潦之经吾宫也利，为是故不禁也。”家尹池归，荆适兴兵。欲攻宋。家尹池谏于王曰：“宋不可攻也，其主贤，其相仁。贤者得民，仁者能用人。攻之无功，为天下笑。”楚释宋而攻郑。孔子闻。之曰：“夫修之于庙堂之上，而折冲于千里之外者，司城子罕之谓也。”

完善

写人对话

译文及注释

译文
　　士尹池作为楚国的使者前往宋国，途中被司城子罕挽留并设宴款待。席间，士尹池注意到南边邻居的墙倾斜在他们面前却未加修直，西边邻居的积水流经子罕的宫室也未被阻止。士尹池询问其中缘由。司城子罕解释说：“南边的邻居是工匠，专门制作鞋底的。我曾想让他们搬家，但他们的父亲说：‘我们依靠做鞋底为生，已经养活三代人了。如果搬家，宋国那些需要鞋底的人就不知道我们搬到哪里去了，我们将失去生计。希望相国能体恤我们失去生计的困境。’因此，我没有让他们搬家。至于西边邻居家地势高，而我的宫室低洼，积水流经我的宫室反而有利于排水，所以我也没有阻止。”士尹池回国后，楚国正准备发兵攻打宋国。士尹池向楚王

刘向（前77年—前6年），字子政，原名更生，世称刘中垒，世居汉代楚国彭城，仕于京师长安，祖籍沛郡丰邑（今属江苏徐州），出生于汉昭帝元凤四年（前77年），去世于汉哀帝建平元年（前6年）。刘邦异母弟刘交的后代，刘歆之父。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，是我国最早的图书分类目录。三篇，大多亡佚。今存《新序》《说苑》《列女传》《战国策》《列仙传》等书，其著作《五经通义》有清人马国翰辑本。《楚辞》是刘向编订成书，而《山海经》是其与其子刘歆共同编订成书。

完善

猜您喜欢

黄鹄歌

刘弗陵〔两汉〕

黄鹄飞兮下建章，羽肃肃兮行跄跄，金为衣兮菊为裳。
唼喋荷荇，出入蒹葭。
自顾菲薄，愧尔嘉祥。

完善

古八变歌

佚名〔两汉〕

北风初秋至，吹我章华台。
浮云多暮色，似从崦嵫来。
枯桑鸣中林，络纬响空阶。
翩翩飞蓬征，怆怆游子怀。
故乡不可见，长望始此回。

完善

妇病行

佚名〔两汉〕

妇病连年累岁，传呼丈人前一言。
当言未及得言，不知泪下一何翩翩。
“属累君两三孤子，莫我儿饥且寒，有过慎莫笪笞。
行当折摇，思复念之！”
乱曰：抱时无衣，襦复无里。
闭门塞牖，舍孤儿到市。
道逢亲交，泣坐不能起。
从乞求与孤儿买饵，对交啼泣，泪不可止：“我欲不伤悲不能已。”
探怀中钱持授交。
入门见孤儿，啼索其母抱。
徘徊空舍中，“行复尔耳，弃置勿复道！”

完善