新序·刺奢(节选)

刘向〔两汉〕

　　家尹池为荆使于宋，司城子罕不。而觞之。南家之墙拥于前而不直，西家之潦经其宫而不不。家尹池问其故，司城子罕曰：“南家，工人也，为。鞔者也。吾将徙之，其父曰：‘吾恃为鞔，已食三世矣。今徙，是宋邦之求鞔者，不知吾处也，吾将不食。愿相国之忧吾不食也。’为是故吾不徙。西家高，吾宫卑，潦之经吾宫也利，为是故不禁也。”家尹池归，荆适兴兵。欲攻宋。家尹池谏于王曰：“宋不可攻也，其主贤，其相仁。贤者得民，仁者能用人。攻之无功，为天下笑。”楚释宋而攻郑。孔子闻。之曰：“夫修之于庙堂之上，而折冲于千里之外者，司城子罕之谓也。”

完善

写人对话

译文及注释

译文
　　士尹池作为楚国的使者前往宋国，途中被司城子罕挽留并设宴款待。席间，士尹池注意到南边邻居的墙倾斜在他们面前却未加修直，西边邻居的积水流经子罕的宫室也未被阻止。士尹池询问其中缘由。司城子罕解释说：“南边的邻居是工匠，专门制作鞋底的。我曾想让他们搬家，但他们的父亲说：‘我们依靠做鞋底为生，已经养活三代人了。如果搬家，宋国那些需要鞋底的人就不知道我们搬到哪里去了，我们将失去生计。希望相国能体恤我们失去生计的困境。’因此，我没有让他们搬家。至于西边邻居家地势高，而我的宫室低洼，积水流经我的宫室反而有利于排水，所以我也没有阻止。”士尹池回国后，楚国正准备发兵攻打宋国。士尹池向楚王

刘向（前77年—前6年），字子政，原名更生，世称刘中垒，世居汉代楚国彭城，仕于京师长安，祖籍沛郡丰邑（今属江苏徐州），出生于汉昭帝元凤四年（前77年），去世于汉哀帝建平元年（前6年）。刘邦异母弟刘交的后代，刘歆之父。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，是我国最早的图书分类目录。三篇，大多亡佚。今存《新序》《说苑》《列女传》《战国策》《列仙传》等书，其著作《五经通义》有清人马国翰辑本。《楚辞》是刘向编订成书，而《山海经》是其与其子刘歆共同编订成书。

完善

猜您喜欢

燕赵多佳人

佚名〔两汉〕

燕赵多佳人，美者颜如玉。
被服罗裳衣，当户理清曲。
音响一何悲，弦急知柱促。
驰情整巾带，沉吟聊踯躅。
思为双飞燕，衔泥巢君屋。

完善

紫芝歌

佚名〔两汉〕

莫莫高山。深谷逶迤。
晔晔紫芝。可以疗饥。
唐虞世远。吾将何归。
驷马高盖。其忧甚大。
富贵之畏人兮。贫贱之肆志。

完善

有所思

佚名〔两汉〕

有所思，乃在大海南。
何用问遗君，双珠玳瑁簪。
用玉绍缭之。
闻君有他心，拉杂摧烧之。
摧烧之，当风扬其灰！
从今以往，勿复相思，相思与君绝！
鸡鸣狗吠，兄嫂当知之。
妃呼豨！(豨一作：狶)
秋风肃肃晨风飔，东方须臾高知之！

完善