新序·刺奢(节选)

刘向〔两汉〕

　　家尹池为荆使于宋，司城子罕不。而觞之。南家之墙拥于前而不直，西家之潦经其宫而不不。家尹池问其故，司城子罕曰：“南家，工人也，为。鞔者也。吾将徙之，其父曰：‘吾恃为鞔，已食三世矣。今徙，是宋邦之求鞔者，不知吾处也，吾将不食。愿相国之忧吾不食也。’为是故吾不徙。西家高，吾宫卑，潦之经吾宫也利，为是故不禁也。”家尹池归，荆适兴兵。欲攻宋。家尹池谏于王曰：“宋不可攻也，其主贤，其相仁。贤者得民，仁者能用人。攻之无功，为天下笑。”楚释宋而攻郑。孔子闻。之曰：“夫修之于庙堂之上，而折冲于千里之外者，司城子罕之谓也。”

完善

写人对话

译文及注释

译文
　　士尹池作为楚国的使者前往宋国，途中被司城子罕挽留并设宴款待。席间，士尹池注意到南边邻居的墙倾斜在他们面前却未加修直，西边邻居的积水流经子罕的宫室也未被阻止。士尹池询问其中缘由。司城子罕解释说：“南边的邻居是工匠，专门制作鞋底的。我曾想让他们搬家，但他们的父亲说：‘我们依靠做鞋底为生，已经养活三代人了。如果搬家，宋国那些需要鞋底的人就不知道我们搬到哪里去了，我们将失去生计。希望相国能体恤我们失去生计的困境。’因此，我没有让他们搬家。至于西边邻居家地势高，而我的宫室低洼，积水流经我的宫室反而有利于排水，所以我也没有阻止。”士尹池回国后，楚国正准备发兵攻打宋国。士尹池向楚王

刘向（前77年—前6年），字子政，原名更生，世称刘中垒，世居汉代楚国彭城，仕于京师长安，祖籍沛郡丰邑（今属江苏徐州），出生于汉昭帝元凤四年（前77年），去世于汉哀帝建平元年（前6年）。刘邦异母弟刘交的后代，刘歆之父。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，是我国最早的图书分类目录。三篇，大多亡佚。今存《新序》《说苑》《列女传》《战国策》《列仙传》等书，其著作《五经通义》有清人马国翰辑本。《楚辞》是刘向编订成书，而《山海经》是其与其子刘歆共同编订成书。

完善

猜您喜欢

临终诗

孔融〔两汉〕

言多令事败，器漏苦不密。
河溃蚁孔端，山坏由猿穴。
涓涓江汉流，天窗通冥室。
谗邪害公正，浮云翳白日。
靡辞无忠诚，华繁竟不实。
人有两三心，安能合为一。
三人成市虎，浸渍解胶漆。
生存多所虑，长寝万事毕。

完善

凛凛岁云暮

佚名〔两汉〕

凛凛岁云暮，蝼蛄夕鸣悲。
凉风率已厉，游子寒无衣。
锦衾遗洛浦，同袍与我违。
独宿累长夜，梦想见容辉。
良人惟古欢，枉驾惠前绥。
愿得常巧笑，携手同车归。
既来不须臾，又不处重闱。
亮无晨风翼，焉能凌风飞？
眄睐以适意，引领遥相睎。
徙倚怀感伤，垂涕沾双扉。

完善

吴王欲伐荆

刘向〔两汉〕

　　吴王欲伐荆，告其左右曰：“敢有谏者死！”舍人有少孺子者，欲谏不敢，则怀丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者三旦。吴王曰：“子来，何苦沾衣如此？”对曰：“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣，饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蝉，而不知黄雀在其傍也；黄雀延颈欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之患也。”吴王曰：“善哉。”乃罢其兵。

完善