采桑子·画堂昨夜愁无睡

西风半夜帘栊冷，远梦初归。梦过金扉，花谢窗前夜合枝。
昭阳殿里新翻曲，未有人知。偷取笙吹，惊觉寒蛩到晓啼。

译文及注释

译文
半夜西风呼啸，帘栊寒冷，梦里远方人儿刚刚归来。穿过门户，窗前夜合花紧闭。
昭阳殿里新改编的曲子，还没有人听过。偷偷取出笙吹起，惊起了深秋的蟋蟀一直鸣叫到天亮。

注释
帘栊：亦作“帘笼”。窗帘和窗户，泛指门窗的帘子。借指闺阁。
金扉：形容门户华贵。
夜合：合欢，一种花的名字，朝开暮谢。
惊觉：惊醒。
寒蛩（qióng）：深秋的蟋蟀。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。► 139篇诗文　 ► 128条名句

猜您喜欢

双双蝶翅涂铅粉，咂花心。绮窗绣户飞来稳，画堂阴。
二三月爱随飘絮，伴落花，来拂衣襟。更剪轻罗片，傅黄金。

晓月坠，宿云披，银烛锦屏帷。建章钟动玉绳低，宫漏出花迟。
春态浅，来双燕，红日渐长一线。严妆欲罢啭黄鹂，飞上万年枝。

碧桃红杏，迟日媚笼光影，彩霞深。香暖熏莺语，风清引鹤音。
翠鬟冠玉叶，霓袖捧瑶琴。应共吹箫侣，暗相寻。