绝句·人生无百岁

译文及注释

译文
人生是活不到百岁的，就算活到又如何？
古往今来的英雄壮士，现在都化为尘土洒落在江河之中。

注释
①复：又。
②山河：山曲。指坟墓所在。

创作背景

　　刘基生当元明之际。据诗意，此诗当是作者历经了人生风雨，在对现实生活进行深刻观察后，为抒写志士之愤慨而作，而其具体创作时间难以确证。

简析

　　《绝句·人生无百岁》是一首五言绝句。此诗首联从“生年不满百，常怀千岁忧”化出，表明生命的短暂；颔联用诘问方式，深入一层地表达人生的无奈；后两联申足前意，形象地概括了苏轼《赤壁赋》文意，进一步阐述了一种独特的人生观，揭示了生命不永之理。全诗说理形象，意境唯美，别具一格。