菩萨蛮·绣帘高轴临塘看

绣帘高轴临塘看，雨翻荷芰真珠散。残暑晚初凉，轻风渡水香。
无聊悲往事，怎奈牵情思？光景暗相催，等闲秋又来。

译文及注释

译文
我卷起绣花的帘子，站在池塘边观看，雨水打在荷叶和菱角叶上，就像珍珠散落一样。夏天的尾声，傍晚时分开始有了一丝凉爽，轻轻的风吹过水面，带来阵阵香气。
我感到无聊，不禁悲伤起过去的事情，心里总是被这些情感牵绊着。时间悄悄地流逝，好像在催促着什么，转眼间，秋天又悄悄到来了。

注释
高轴：高卷。
光景：时光。
等闲：无端。

参考资料：完善

1、花间集全鉴

[约公元九四七年前后在世]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多华丽。

猜您喜欢

春色迷人恨正赊，可堪荡子不还家，细风轻露着梨花。
帘外有情双燕飏，槛前无力绿杨斜。小屏狂梦极天涯。

霜落小园瑶草短，瘦叶和风，惆怅芳时换。懊恨年年秋不管，朦胧如梦空肠断。
独立荒池斜日岸，墙外遥山，隐隐连天汉。忽忆当年歌舞伴，晚来双脸啼痕满。

晴雪小园春未到，池边梅自早。高树鹊衔巢，斜月明寒草。
山川风景好，自古金陵道，少年看却老。相逢莫厌醉金杯，别离多，欢会少。