酒泉子·绿树春深

绿树春深，燕语莺啼声断续。蕙风飘荡入芳丛，惹残红。
柳丝无力袅烟空，金盏不辞须满酌。海棠花下思朦胧，醉香风。

译文及注释

译文
绿树如荫，春色正浓，燕语伴着莺歌时续时断。和煦轻风飘荡入芬芳的花丛，吹动地上的片片落花。
春柳在晴空里舞着袅袅绿烟，大好春光里莫要拒绝将美酒斟满杯。陶醉在海棠花下的香风里，勾起朦胧的思念。

注释
蕙风：夹带花草芳香的风。蕙（huì）：香草名，又称“蕙草”、“薰草”，俗名“佩兰”，有香气。
惹：招惹，逗弄。此处有吹动之意。
残红：指落花。
烟空：指柳色如烟，布于晴空。

参考资料：完善

1、赵崇祚．《花间集》．杭州．浙江古籍出版社．2013年．

唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。

猜您喜欢

凤楼琪树，惆怅刘郎一去，正春深。洞里愁空结，人间信莫寻。
竹疏斋殿迥，松密醮坛阴。倚云低首望，可知心？

惆怅经年别谢娘，月窗花院好风光，此时相望最情伤。
青鸟不来传锦字，瑶姬何处锁兰房，忍教魂梦两茫茫？

风飐，波敛，团荷闪闪，珠倾露点。木兰舟上，何处吴娃越艳：藕花红照脸。
大堤狂杀襄阳客，烟波隔，渺渺湖光白。身已归，心不归，斜晖，远汀鸂鶒飞。