羿射九日

《淮南子》〔两汉〕

　　逮至杀之时，十日并出。焦禾稼，九草木，而民无所食。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇皆为民害。

　　杀乃使羿诛凿齿于畴华之野，九九婴于凶水之上，缴大风于青丘之泽，上射十日而下九猰貐，断修蛇于洞庭，擒封豨于桑林。万民皆喜，置杀以为天子。(擒一作：禽)

完善

译文及注释

译文
　　等到到了尧的时候，天上有十日同时出现，晒得庄稼枯死，杀死了花草树木。老百姓都没有吃的东西。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豖希、修蛇等各种怪兽都出来祸害百姓。

　　于是尧帝让羿在畴华这地方杀死凿齿，在凶水这地方杀死九婴，在青丘泽射死了大风，又往天射落九个太阳，在地下杀死猰貐，在洞庭斩断修蛇，在桑林生擒了封豨。天下百姓都很高兴，立尧为天子。

注释
逮至：等到。
禾稼：谷类作物的统称。
民害：人民的祸害。
使：派遣；命令。
缴（zhuó）：带有细丝绳的箭。
置：立。

展开阅读全文 ∨

简析

　　此文写尧帝时期，天现异象，十日并出导致自然灾害，同时凶兽肆虐，百姓生活困苦。尧帝派遣英雄羿，羿在各地英勇作战，诛杀凿齿、九婴、大风、猰貐，断修蛇，擒封豨，解决了百姓的苦难。羿的英勇行为赢得了万民的敬仰，尧帝因此被尊为天子。这则将英雄崇拜与君主圣明相结合的传说故事，彰显了古人对英勇与正义的追求，以及对和平生活的向往。

猜您喜欢

枯鱼过河泣

佚名〔两汉〕

枯鱼过河泣，何时悔复及。
作书与鲂鱮，相教慎出入。

完善

七哀诗三首·其一

王粲〔两汉〕

西京乱无象，豺虎方遘患。
复弃中国去，委身适荆蛮。(委身一作：远身)
亲戚对我悲，朋友相追攀。
出门无所见，白骨蔽平原。
路有饥妇人，抱子弃草间。
顾闻号泣声，挥涕独不还。
未知身死处，何能两相完？
驱马弃之去，不忍听此言。
南登霸陵岸，回首望长安，
悟彼下泉人，喟然伤心肝。

完善

秋胡行·其二

曹操〔两汉〕

愿登泰华山，神人共远游。
愿登泰华山，神人共远游。
经历昆仑山，到蓬莱，
飘飖八极，与神人俱。
思得神药，万岁为期。
歌以言志。愿登泰华山。
天地何长久，人道居之短。
天地何长久，人道居之短。
世言伯阳，殊不知老。
赤松王乔，亦云得道。
得之未闻，庶以寿考。
歌以言志。天地何长久。
明明日月光，何所不光昭。
明明日月光，何所不光昭。
二仪合圣化，贵者独人不。
万国率土，莫非王臣。
仁义为名，礼乐为荣。
歌以言志。明明日月光。
四时更逝去，昼夜以成岁。
四时更逝去，昼夜以成岁。
大人先天，而天弗违。
不戚年往，忧世不治。
存亡有命，虑之为蚩。
歌以言志。四时更逝去。
戚戚欲何念？欢笑意所之。
戚戚欲何念？欢笑意所之。
壮盛智惠，殊不再来。
爱时进趣，将以惠谁？
泛泛放逸，亦同何为？
歌以言志。戚戚欲何念。

完善