咏怀·二妃游江滨

阮籍〔魏晋〕

二妃游江滨，逍遥从风翔。
交甫解环佩，婉娈有芬芳。
猗靡情欢爱，千载不相忘。
倾城迷下蔡，容好结中肠。
感激生忧思，萱草树兰房。
膏沐为谁施，其雨怨朝阳。
如何金石交，一旦更离伤。

完善

译文及注释

译文
两位神女在江边游玩，逍遥自在随风飘荡。
郑交甫把她们所赠的玉珮藏在怀中，两位神女是那样的柔婉美好怀中玉珮还留着她们的芬芳。
她们和顺缠绵表达了欢爱之情，千年万载永不会忘。
她们倾城倾国的美貌可以惑阳城迷下蔡，郑交甫对她们的爱慕确是出自衷肠。
因交甫的爱慕她们情感激荡而又忧思难忘，甚至想把忘忧的萱草种在闺房。
梳妆打扮究竟是为了谁？盼望着下雨却偏偏出了太阳。
为什么本应是金石一般坚固的情谊，一旦化成了离别断绝的悲伤。

注释
二妃：指江妃二女。江妃是扬子江神女。
婉娈：柔婉美好的样子。

展开阅读全文 ∨

简析

　　《咏怀其四》是一首五言古诗，这首诗借用郑交甫江滨遇神女的故事来抒写情怀。与故事传说不同的是，诗的前半部分从郑交甫着笔，诗的后半部分转写神女的感慨忧思。诗中的二妃虽是神女，但也如同一般女子那样有对情爱的追求。整首诗歌中的形象自有其客观的意义，抒发了普天之下多情女子在爱情遭受挫折之时内心的悲伤，诗人想借神女的故事抒发自己理想破灭的苦闷和悲哀。

阮籍

阮籍(210～263)，三国魏诗人。字嗣宗。陈留（今属河南）尉氏人。竹林七贤之一，是建安七子之一阮瑀的儿子。曾任步兵校尉，世称阮步兵。崇奉老庄之学，政治上则采谨慎避祸的态度。阮籍是“正始之音”的代表，著有《咏怀》、《大人先生传》等。► 64篇诗文　 ► 742条名句

完善

猜您喜欢

咏利城山居

支遁〔魏晋〕

五岳盘神基，四渎涌荡津。
动求目方智，默守标静仁。
苟不宴出处，托好有常因。
寻元存终古，洞往想逸民。
玉洁箕岩下，金声濑沂滨。
卷华藏纷雾，振褐拂埃尘。
迹从尺蠖曲，道与腾龙伸。
峻无单豹伐，分非首阳真。
长啸归林岭，潇洒任陶钧。

完善

善哉行·其三

曹丕〔魏晋〕

朝日乐相乐，酣饮不知醉。
悲弦激新声，长笛吹清气。
弦歌感人肠，四座皆欢悦。
寥寥高堂上，凉风入我室。
持满如不盈，有德者能卒。
君子多苦心，所愁不但一。
慊慊下白屋，吐握不可失。
众宾饱满归，主人若不悉。
比翼翔云汉，罗者安所羁。
冲静得自然，荣华何足为。

完善

嘲友人诗

李充〔魏晋〕

同好齐欢爱，缠绵一何深。
子既识我情，我亦知子心。
嬿婉历年岁，和乐如瑟琴。
良辰不我俱，中阔似商参。
尔隔北山阳，我分南川阴。
嘉会罔克从，积思安可任。
目想妍丽姿，耳存清媚音。
修昼兴永念，遥夜独悲吟。
逝将寻行役，言别涕沾襟。
愿尔降玉趾，一顾重千金。

完善