维曰予仕，孔棘且殆。

译文
你这辽阔无边的上天啊，从来不肯普降你的恩惠之光。只管降下遍地死亡和饥荒，残害四方诸侯，让百姓遭殃。老天爷伴着秋风肆虐残暴，肆无忌惮，不管不顾也不去想。放任那些有罪的人逃脱，让他们的罪行全都得以隐藏。相反，像这些无罪的老百姓，一个接一个地相继沦落死亡。

大周天子的宗亲已经灭亡，到处都找不到落脚的地方。爵位显赫的大夫四散流亡，完全不理解我的劳苦忧伤。那些司徒、公卿和中下大夫们，不肯早起晚睡为国事奔忙。各邦国的君王和列位诸侯啊，不肯早晚陪在王的身旁。希望王能自己悔悟而任用善人，谁知反而发出教令去行恶事。

你为什么这样啊，我的上天？合乎法度的话你一句也听不

　　《雨无正》这个诗题历来争议不断。全诗并无“雨多”的意思，也没有“政多如雨”的说法，所以历代不少学者怀疑题与文不匹配。有人认为是“雨无止”之误，有人主张是“周无正”（正通“政”），还有人说韩诗里有《雨无极》篇，篇首比毛诗多出“雨无其极，伤我稼穑”两句。各家各执一词，难以定论。姚际恒在《诗经通论》中说：“此篇名《雨无正》不可考，或误，不必强论。”

　　全诗共七章，篇幅错落有致：第一、二章各十句，第三、四章各八句，第五、六、七章各六句，总共五十四句，于参差变化中见出整齐。

　　第一章以无限感慨和忧伤的语气，埋怨上天不常施恩：“不骏其德”，致使丧乱、饥荒与灾难一齐降到

　　关于《小雅·雨无正》的诗旨，学界一直聚讼纷纭。有一种意见断它为周平王东迁以前之所作，目的在于刺周幽王。另一种意见认为此诗是东迁洛阳后痛定思痛的作品，大要在于总结历史教训，以为后来的执政者鉴戒。

　　《雨无正》是一首杂言古诗，这是一首政治抒情诗。全诗七章，第一章以无限感慨、无限忧伤的语气，埋怨天命靡常；第二章直接揭示残酷的现实问题；第三章进一步揭示出造成这次灾祸的根本原因；第四章以沉痛的语言自己的忧心；第五章再次申诉自己处境的艰难；第六章进一步说明“于仕”的困难和危殆；末章矛头直指达官贵人。这首诗通篇采用直接叙述的方式来表达复杂而深厚的思想感情，少打比喻，不绕弯子，颇有一种哀而怨、质而雅的艺术之美。