赤甲白盐俱刺天，闾阎缭绕接山巅。

译文
中巴的东侧是巴东山，自天地初开时起，便有江水穿流其间。
白帝城地势高耸，是三峡一带的要地，瞿塘峡的险绝程度，更胜过百牢关。

白帝城与夔州并非同一座城池，西陵峡与荆州境内的峡谷，名号常有相混。
英雄割据一方、霸主兼并天下，皆非上天旨意，关键仍在民心所向。

群雄纷起、天下动荡，原是前朝旧事，本朝则广用贤才，将百姓视作一家之人。
直到渔阳叛乱发生，众人方才震惊，痛怨奸邪之徒胡作非为，原本还盼着能推行礼乐教化的治世。

赤甲山与白盐山高耸入云，山间住户密集，顺着山势蜿蜒向上，居住着不少人家。
双层通道与重叠

　　唐代宗大历元年（766年）春末，杜甫几经漂泊，携家来到夔州（今重庆奉节）。长江滔滔东流至夔州就进入了长江三峡。这里山川雄壮奇险，历史古迹层积。当年夏天，杜甫一连写下十首绝句歌咏夔州的山川景色和人文景观，合为《夔州歌十绝句》。

　　这组诗主要写夔州的山川形势、自然风光、古迹名胜和风土人情。第一首点明地点，突出夔州形胜，统领全篇；第二首承上写夔州山高水险；第三首转写政治上的兴衰成败；第四、五、六首，再写夔州风景优美；第七首写夔州物产丰富，水路方便；第八首，记述楚王宫，并插入诗人的遐想。第九首特记武侯祠；第十首总结全篇，并照应第一首。全诗内容相关，首尾呼应，在体例、语言方面有如夔州民歌《竹枝词》，而每首末两句都对偶成韵，显示出诗人吸取民歌营养并有所创新的特色，是竹枝的别唱。

　　《夔州歌十绝句》乃是一组吟咏夔州山川格局、自然景致与古迹胜景的绝句，共十首。这组诗与《绝句漫兴九首》相仿，在艺术表现上借鉴了巴蜀民歌《竹枝词》的特质，只是意趣方面略逊一筹。十首作品之间在内容上存在一定关联，构成了完整的组诗。

　　这十首绝句均为即景抒怀之作。首章诗云：“中巴之东巴东山，江水开辟流其间。白帝高为三峡镇，瞿塘险过百牢关。”第一句刻画夔州格局，点明其地处三巴之中巴的东侧，属东巴郡的巴东山一带。此句七字全为平声，仅一字停顿，显然是诗人刻意勾勒夔州的险峻之势，堪称七绝中的奇句。第二句依旧是拗句，描绘江水在三峡之间奔涌。第三、四句分别承接山与水的意象：白帝城高高矗立，