为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平。

译文为人类社会构建良好的精神价值观；为民众选择正确的命运方向，确立生命的意义；继承发扬先贤即将消失的学问，为后世太平开创基业。

注释生民：人民。

赏析此句被当代哲学家冯友兰概括为“横渠四句”， “为天地立心”，人的心也就是使生之为人能够秉具博爱济众的仁者之心，和廓然大公的圣人之心；“为生民立命”，来源于孟子的“立命”的思想，通过修身致教，达到至高境界；“为往圣继绝学”，将儒学拓展提升到一个全新的阶段；“为万世开太平”，表达的是先儒也是宋儒的永恒政治理想，民胞物与，全体归仁，张载所传递的思想在中国思想文化发展史上占有重要地位，让蔽惑无明的现代人重新回归率性诚明的人类精神家园。