城中诸少年，出入见依投。

译文
我生长在石城脚下，开窗便能望见城楼的模样。
城中的那些少年们啊，进进出出总爱来我这里寻访。

注释
依投：投奔某一处所。

　　此诗以少女口吻自述生活场景。首二句简笔勾勒居处环境，贴近市井烟火；后二句直白写少年频繁往来、亲近倾慕之态。全诗语言如口语白描，不事雕琢，于质朴中见少女的青春活泼，亦显当时市井间自由轻松的人际交往氛围，尽显南朝乐府民歌的率真明快与生活气息。