眼见未为真。

译文即使亲眼看到的，也不一定是真实可靠的。

赏析此句古语既包含对经验主义的审慎反思，又暗含求真需超越表象的智慧，在简洁的五个字中凝聚了从日常观察到人生洞察的多重意蕴。