椒宫荒宴竟无疑，倏忽山河尽入隋。
出自唐代汪遵的《陈宫》
椒宫荒宴竟无疑，倏忽山河尽入隋。
留得后庭亡国曲，至今犹与酒家吹。
译文及注释
译文
陈朝皇宫里，君臣终日荒废政事、大肆宴饮，对亡国的危机竟然毫无察觉，没过多久，整个国家的土地就全都归入隋朝。
只留下那首象征亡国的《玉树后庭花》，直到现在，酒馆里还在吹奏这首曲子。
注释
椒宫荒宴：陈后主贪图逸乐，甚至隋军将领韩擒虎的部队到达陈宫时，陈后主还在和妃嫔在东平苑饮酒赏乐。
倏忽山河尽入隋：指隋文帝杨坚发动的灭陈战争。
后庭亡国曲：指南陈后主陈叔宝的作品《玉树后庭花》，后来成为亡国之音的代称。
至今犹与酒家吹：《玉树后庭花》是一首靡靡之音，在后来广泛流传于瓦肆勾栏之中。
简析
《陈宫》是一首咏古的七言绝句。
诗的首句描绘统治者沉迷于享乐、不顾国事的场景；次句展现出由于统治者的荒淫导致国家迅速崩溃的历史事实；三句说亡国之音得以留存；末句说这种靡靡之音，只广泛流传于瓦肆勾栏之中。此诗以隋灭陈战争的历史题材为典故，辛辣地讽刺了南陈后主
陈叔宝贪图逸乐导致国破家亡的昏聩，讽谏当今的统治者要勤于国政。
汪遵
（全唐诗云：一作王遵）（约公元八七七年前后在世），字不详，宣州泾县人（唐诗纪事作宣城人。此从唐才子传）。生卒年均不详，约唐僖宗乾符中前后在世。初为小吏。家贫，借人书，昼夜苦读。工为绝诗。与许棠同乡。咸通七年，（公元八六六年）擢进士第。后五年，棠始亦及第。遵诗有集《唐才子传》传世。他的诗绝大部分是怀古诗，有的是对历史上卓越人物的歌颂；有的是借历史人物的遭遇来抒发自己怀才不遇的情绪；有的是歌颂历史上的兴亡故事来警告当时的统治者；有的直接反映当时的现实生活，这些诗都有一定的思想意义。寄托了对现实生活的深沉感慨。► 61篇诗文 ► 38条名句
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
