少年游侠好经过，浑身装束皆绮罗。

出自唐代李白的《少年行三首·其三》

译文少年游侠，他们喜好的只是交往经过，浑身上下装束华贵，遍身绮罗。

注释好：喜好。经过：交往。装束：衣着打扮。绮罗：轻透多彩的华贵衣服。

赏析诗人以生动的笔触描绘了一个少年游侠的形象，展现了他的自由、浪漫和非凡气质。

完善

原文

李白《少年行三首·其三》

君不见淮南少年游侠客，白日球猎夜拥掷。
呼卢百万终不惜，报仇千里如咫尺。
少年游侠好经过，浑身装束皆绮罗。
兰蕙相随喧妓女，风光去处满笙歌。
骄矜自言不可有，侠士堂中养来久。
好鞍好马乞与人，十千五千旋沽酒。
赤心用尽为知己，黄金不惜栽桃李。
桃李栽来几度春，一回花落一回新。
府县尽为门下客，王侯皆是平交人。
男儿百年且乐命，何须徇书受贫病。
男儿百年且荣身，何须徇节甘风尘。
衣冠半是征战士，穷儒浪作林泉民。
遮莫枝根长百丈，不如当代多还往。
遮莫姻亲连帝城，不如当身自簪缨。
看取富贵眼前者，何用悠悠身后名。

译文及注释

译文
君子您难道看不见，淮南游侠的少年郎，白天游猎晚上掷骰。
他们玩博戏一日，散尽百万也不惋惜，报仇就算要行千里之远也觉得近在咫尺。
少年游侠，他们注重喜好的只是交往经过，浑身上下装束华贵，遍身绮罗。
他们身边常有美女香花为伴，常光顾风月场所，他们所去之处皆是笙歌飘飞。
他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和，与他们结交的人都是高人侠士。
自己的好鞍好马都送给友人，遇见相投之人散尽千金也不觉可惜。
对知己绝对是一片赤诚，为了结交朋友，不惜花费大量的金钱和精力。
交朋友以来，已经过了无数个春天，每次朋友走后，又会结交

展开阅读全文 ∨

简析

　　《少年行三首·其三》是一首歌行体古诗。这首诗以寥寥数语勾勒了豪侠少年的形象，摹写出其鲜明的个性特征和人生态度；同时，也反映出诗人对于生活的热爱和对于自由的追求，他更愿意凭借自己的能力和努力，赢得尊重和地位，而不是依靠家族或权贵的庇护。

李白

李白（701年2月28日~762年12月），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说出生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县）。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。► 1126篇诗文　 ► 5967条名句

完善

猜您喜欢

君意如鸿高的的，我心悬旆正摇摇。 ——杜牧《宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京》

不责人小过，不发人阴私，不念人旧恶 ——《菜根谭·概论》

千峰云起，骤雨一霎时价。 ——辛弃疾《丑奴儿近·博山道中效李易安体》

最是凝眸无限意，似曾相识在前生。 ——《花月痕·第三回》

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 ——岑参《白雪歌送武判官归京》

君子忧道不忧贫。 ——《论语·卫灵公篇》

百战疲劳壮士哀，中原一败势难回。 ——王安石《叠题乌江亭》

常将有日思无日，莫待无时思有时。 ——《警世通言·卷二十五》

琼珠碎却圆。 ——苏轼《阮郎归·初夏》

靡不有初，鲜克有终。 ——佚名《荡》