不似春风逞红艳，镜前空坠玉人钗。

出自唐代司空图的《华下对菊》

译文它并不像春风那样肆意展现自己的红艳，只是在镜前静静地坠落，就像美人失落的玉钗。

注释玉人：美丽的女子。

赏析这句话通过春风和玉人钗的对比，表达了某种低调而深沉的美，暗示了某些事物或情感虽不张扬，却同样具有吸引力和价值。

完善

原文

司空图《华下对菊》

清香裛露对高斋，泛酒偏能浣旅怀。
不似春风逞红艳，镜前空坠玉人钗。

译文及注释

译文
带着露水的清香，正对着高高的书斋，将菊花浸在酒中，能把一路的旅途劳顿和伤感洗濯净尽。
它不像春风里的花儿那样炫耀艳丽的色彩，那些花就像美人在镜前白白掉落的玉钗一般，看着华丽，终究是徒然凋零。

注释
裛露：被露水所沾湿。
高斋：高雅的书斋。
浣：濯洗。
玉人：美丽的女子。

简析

　　《华下对菊》是一首七言绝句。诗的首句以“清香”与“露”的结合，写不论清晨或夜晚，高洁之花于露水滋润下散发淡淡芬芳；次句说这酒不仅能暖身，更能洗涤旅途中的疲惫与思念；三句突转笔锋，将前文的清雅之景与春风的艳丽繁华相对比；末句说红艳之花徒自讨好那玉人。这首诗语言清新、意蕴丰富，表现出诗人的审美取向，是为一篇咏菊佳作。

司空图

司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十一岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。► 257篇诗文　 ► 92条名句

完善

猜您喜欢

劝君莫惜花前醉，今年花谢，明年花谢，白了人头。 ——赵秉文《青杏儿·风雨替花愁》

我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。 ——王冕《墨梅》

马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。 ——王禹偁《村行·马穿山径菊初黄》

下贫则上贫，下富则上富。 ——《荀子·富国》

夫严家无悍虏，而慈母有败子。 ——《韩非子·显学》

众人重利，廉士重名，贤士尚志，圣人贵精。 ——《庄子·外篇·刻意》

惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。 ——柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》

长江悲已滞，万里念将归。 ——王勃《山中》

宁不知倾城与倾国。佳人难再得。 ——李延年《李延年歌》

一年三百六十日，风刀霜剑严相逼。 ——曹雪芹《葬花吟》