古意
吴承恩〔明代〕
日出沧海东,精光射天地。
俄然忽西掷,似是海神戏。
羲和鞭六龙,能驱不能击。
劳劳彼夸父,奔走更何意?
余自尘世人,痴心小尘世。
朝登众山顶,聊复饮其气。
译文及注释
译文
太阳从沧海之东升起,耀眼光芒照射天地。
忽然间似被西抛,仿佛是海神在嬉戏。
羲和驾驭六龙车,只能驱赶却无法停歇。
徒劳的夸父啊,拼命奔走又有何意义?
我本是凡尘俗世之人,痴心寄于渺小尘世。
清晨登上群山之巅,姑且汲取朝阳的气息。
注释
精光:光彩;光焰。
俄然:一会儿,短暂的时间,突然。
羲和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。
劳劳:辛劳;忙碌。
尘世:人间;俗世。
简析
此诗以雄健笔触写日出沧海的壮阔,西掷、海神戏将日落想象为神戏,极富浪漫奇想。借羲和驭日、夸父追日的典故,慨叹自然伟力与人力局限,末句登山顶饮其气以尘世人的痴心,勾勒出与自然相契的超脱情怀,于雄奇想象中含哲思,笔力劲健而意境旷达。
吴承恩
(1500—1582)明小说家。山阳人,字汝忠,号射阳山人。科举屡遭挫折,嘉靖中补贡生,后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰,拂袖而归,专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说,善谐谑,晚年作《西游记》,叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》《禹鼎志》等。► 96篇诗文 ► 183条名句
牛郎织女
冯应京〔明代〕
天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼劳役,织成云锦天衣。天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,嫁后遂废织衽。天帝怒,责令归河东,许一年一度相会。
涉秋七日,鹊首无故皆髡,相传是日河鼓与织女会于汉东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱去。《月令广义》
游漪园记·节选
王士祯〔明代〕
门北向,甃石为路,路尽复为门,两垂柳夹之,婀娜可爱。有堂亦北向,颜曰“漱玉”。堂之后为池,白石为栏槛,水清碧可鉴毛发,下视石子纵横,如樗蒲,中多龟鱼。金鲫被水,大有径尺者,游泳萍藻间,见人殊不畏。池上有杨柳合抱,长条下垂披拂,与萍藻相乱。荫可一亩许,炎景却避,凉风洒然,游者徒倚不能去。池之东,循廊而南,为清皓之阁。级石而上,南山如画屏,萦青缭碧,争效于栏楯之下。下俯清流,曲折而东……阁上或书唐人诗,一联云:“泉声到池尽,山色上楼多。”风景宛然。石磴北下,复长廊,廊西即大溪阁。 跨溪水登阁者不知水至是乃知之则阁如海市蜃楼矣。