木兰花慢·西湖送春

梁曾〔元代〕

问花花不语，为谁落，为谁开。算春色三分，半随流水，半入尘埃。人生能几欢笑，但相逢、尊酒莫相催。千古幕天席地，一春翠绕珠围。
彩云回首暗高台。烟树渺吟怀。拚一醉留春，留春不住，醉里春归。西楼半帘斜日，怪衔春、燕子却飞来。一枕青楼好梦，又教风雨惊回。

完善

春天写景伤怀

译文及注释

译文
问花花不说话，为谁零落为谁而开。就算有三分春色，一半已随水流去，一半化为尘埃。人生能有多少欢笑，故友相逢举杯畅饮却莫辞推。整个春天翠围绿绕，繁花似锦把天地遮盖。
回首高台烟树隔断昏暗一片。不见美人踪影令人更伤情怀。拚命畅饮挽留春光却挽留不住，乘着酒醉春天又偷偷离开。西楼斜帘半卷夕阳映照，奇怪的是燕子衔着花片仿佛把春带来。刚刚在枕上做着欢乐的美梦，却又让无情的风雨声破坏。

注释
幕天席地：以天地为幕席，比喻高旷的意思。
翠绕珠围：形容豪华，又称珠围翠绕。
高台：即高阳台。
青楼，指妓女所居之处。

展开阅读全文

创作背景

　　大德元年（1297）—大德三年（1299），作者担任杭州路总管，此词当作于这一时期。

参考资料：完善

1、徐釚．《词苑丛谈》．北京：中华书局，2008：86

2、柯劭忞．《新元史·卷一一五——卷一八八》．长春：吉林人民出版社，2005：2775

3、余来明．《中国文学编年史·元代卷》．长沙：湖南人民出版社，2006：99

简析

　　《木兰花慢·西湖送春》是一首西湖送春词。上片从问花开始，接说春色三分已尽，而人生能几欢笑，且莫尊酒相催；下片回忆西湖烟树和醉酒送春情景。末以青楼好梦被无情风雨惊回作结。全词俊迈流利，笔法尤为旋折，字面上没有失望、伤感的意思，而风雨惊梦的细节，还是泄露了词人好梦难圆的惆怅：这其间，不光包括对春光易逝的叹惋，也应包含对自己壮志难酬的无奈。

完善

赏析

　　梁曾的《木兰花慢・西湖送春》，并未严格遵循上片绘景、下片抒怀的常规写法，而是借眼前之景生发情愫，让情景相互交融，道出了对春景竭力挽留却又无可奈何的情绪流转。

　　“问花花不语，为谁落，为谁开？” 以问句起笔，语意明了。开头是发问的举动，后两句则是具体的问询内容，实际上作者心中早有答案。

　　历来 “花开花落”，“总需依靠东君做主”。如今的境况是，原本十成的春色，如今只剩三成；即便这仅存的三成春色，也会有一半随流水漂走，另一半化作尘土。良辰美景，竟如此难以挽留。人世间本就难得有开怀大笑的时刻，一旦与好友相逢，索性举杯痛饮，好好享受这难得的美好时光。白天不妨把天地

（1242—1322）元燕人，字贡父。少好学。世祖时，以荐辟中书左三部会史。累知南阳府，使安南，其君遣遗爱奉表从曾入献方物。历淮安路总管，复使安南，还，进所与陈日焌往复议事书，帝大悦，解衣赐之。仁宗时，官至集贤侍讲学士，国有大政，必命曾与议之。晚年寓居淮南，日以书史自娱。

完善

猜您喜欢

天净沙·冬

白朴〔元代〕

一声画角谯门，半庭新月黄昏，雪里山前水滨。竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。

完善

清江引·竞功名有如车下坡

贯云石〔元代〕

竞功名有如车下坡，惊险谁参破？昨日玉堂臣，今日遭残祸。争如我避风波走在安乐窝！

完善

唐才子传·骆宾王

辛文房〔元代〕

　　宾王，义乌人。七岁能赋诗。武后时，数上疏言事，得罪贬临海丞，鞅鞅不得志，弃官去。文明中，徐敬业起兵欲反正，往投之，署为府属。为敬业作檄传天下，暴斥武后罪。后见读之，矍然曰：“谁为之”或以宾王对，后曰：“有如此才不用，宰相过也。”及败亡命，不知所之。后宋之问贬还，道出钱塘，游灵隐寺，夜月，行吟长廊下，曰：“鹫岭郁岧峣，龙宫隐寂寥。”未得下联。有老僧燃灯坐禅，问曰：“少年不寐，而吟讽甚苦，何耶”之问曰：“欲题此寺，而思不属。”僧笑曰：“何不道‘楼观沧海日，门对浙江潮。’”之问终篇曰：“桂子月中落，天香云外飘。扪萝登塔远，刳木取泉遥。云薄霜初下，冰轻叶未凋。待入天台寺，看余渡石桥。”僧一联，篇中警策也。迟明访之，已不见。老僧即骆宾王也。传闻桴海而去矣。后，中宗诏求其文，得百余篇及诗等十卷，命郗云卿次序之，及《百道判集》一卷，今传于世。

完善