赠梅阡
老舍〔近现代〕
桔柚花香迎客舟,一帆春雨渡汕头。
海门回望千峰涌,港口雄开万里流。
弦管倾城唐宋曲,嵌雕绝技鬼神愁。
红棉白鸟诗情在,况有潮声微似秋。
译文及注释
译文
桔柚花开,香气馥郁,我准备迎接客人梅阡的到来。在绵绵春雨中,一叶船帆迎着春雨来到汕头。
从长江入海口回头望去,海浪如千峰涌起,港口雄伟壮观,向前能看到万里海流。
管弦弹奏的唐宋曲调有倾城之美,绝技嵌雕的精美能惊动鬼神。
白鸟栖于红棉树上本就充满诗情画意,再加上海潮的声音都微微有点像秋天了。
注释
客舟:运送旅客的船。
简析
《赠梅阡》是一首七言律诗。诗的首联写诗人在桔柚花香和春雨中迎接客人;颔联写回望海门,千峰耸立,港口开阔,气势磅礴,展现出汕头的自然之美;颈联提到唐宋时的弦管音乐倾城而出,嵌雕技艺精湛到让鬼神都愁,赞美了汕头的文化底蕴;尾联以红棉白鸟和微似秋潮的声音,营造出一种诗意盎然的氛围。整首诗色泽明快,热情洋溢,展现了汕头独特的自然风光和深厚的历史文化底蕴,流露出诗人迎客的愉悦心情。
卖瓜减字
《文言文启蒙读本》〔近现代〕
有一田父,植瓜数亩,遇丰年,担而售之。于板书曰:此瓜出售。一秀才过,曰:“‘此’字重复,宜去,但留‘瓜出售’即可。”田父然之。既而,又一秀才见之,曰:“众皆见尔瓜,‘瓜’字可去。”田父即去“瓜”字。俄顷,又一秀才来,曰:“瓜置于市,非售而何?‘售’字赘也。”田父愕然。适旁有一老父,曰:“直非书不可。”
满江红·和郭沫若同志
毛泽东〔近现代〕
小小寰球,有几个苍蝇碰壁。嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。正西风落叶下长安,飞鸣镝。
多少事,从来急;天地转,光阴迫。一万年太久,只争朝夕。四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。要扫除一切害人虫,全无敌。
画鱼捉獭
《中国古代民间故》〔近现代〕
魏明帝游洛水,水中有白獭数头,美净可怜,见人辄去。帝欲取之,终不可得。
侍中徐景山曰:“獭嗜鲻鱼,乃不避死。”画板作两生鲻鱼,悬置岸上,于是群獭竞逐,一时执得。
帝甚嘉之,曰:“闻卿能画,何以妙也?”答曰:“臣未尝执笔,然人之所作,可庶几耳。”帝曰:“是善用所长。”