咏雪诗

裴子野〔南北朝〕

飘飖千里雪，倏忽度龙沙。
从云合且散，因风卷复斜。
拂草如连蝶，落树似飞花。
若赠离居者，折以代瑶华。

完善

译文及注释

译文
千里大雪随风飘摇，顷刻之间便已度过黄沙。
它时而与云朵聚拢又散开，随风翻卷，时而倾斜。
拂过草丛，犹如蝴蝶比翼，落在树上，又像花卉齐放。
如果要将它赠给远离家乡的人，就折下一枝来，代替那珍贵的瑶华吧。

注释
飘飖：飘荡；飞扬。
倏忽：很快地。
瑶华：玉白色的花。有时借指仙花。

裴子野

裴子野（469—530），字几原，祖籍河东闻喜（今山西闻喜县），寓居吴兴故鄣（今浙江安吉）。南朝齐梁间著名史学家、文学家。太中大夫裴松之曾孙。官至鸿胪卿。因曾祖裴松之于宋时任吴兴郡故鄣令而留寓，故宅在今安吉县境内。在朝廷任官十余年，默然静守，安贫乐道，仅起茅屋数间，妻儿常苦饥寒。晚年笃信佛教。著作甚丰，有抄合后汉事40卷、《众僧传》20卷、《方国伎图》1卷、文集20卷等。► 3篇诗文

完善

猜您喜欢

子夜四时歌·田蚕事已毕

民歌〔南北朝〕

田蚕事已毕，思妇犹苦身。
当暑理絺服，持寄与行人。

完善

观朝雨

谢朓〔南北朝〕

朔风吹飞雨，萧条江上来。
既洒百常观，复集九成台。
空濛如薄雾，散漫似轻埃。
平明振衣坐，重门犹未开。
耳目暂无扰，怀古信悠哉。
戢翼希骧首，乘流畏曝鳃。
动息无兼遂，歧路多徘徊。
方同战胜者，去翦北山莱。

完善

子夜四时歌十六首·其三

萧衍〔南北朝〕

朱日光素冰，黄花映白雪。
折梅待佳人，共迎阳春月。

完善