咏雪诗

裴子野〔南北朝〕

飘飖千里雪，倏忽度龙沙。
从云合且散，因风卷复斜。
拂草如连蝶，落树似飞花。
若赠离居者，折以代瑶华。

完善

译文及注释

译文
千里大雪随风飘摇，顷刻之间便已度过黄沙。
它时而与云朵聚拢又散开，随风翻卷，时而倾斜。
拂过草丛，犹如蝴蝶比翼，落在树上，又像花卉齐放。
如果要将它赠给远离家乡的人，就折下一枝来，代替那珍贵的瑶华吧。

注释
飘飖：飘荡；飞扬。
倏忽：很快地。
瑶华：玉白色的花。有时借指仙花。

裴子野

裴子野（469—530），字几原，祖籍河东闻喜（今山西闻喜县），寓居吴兴故鄣（今浙江安吉）。南朝齐梁间著名史学家、文学家。太中大夫裴松之曾孙。官至鸿胪卿。因曾祖裴松之于宋时任吴兴郡故鄣令而留寓，故宅在今安吉县境内。在朝廷任官十余年，默然静守，安贫乐道，仅起茅屋数间，妻儿常苦饥寒。晚年笃信佛教。著作甚丰，有抄合后汉事40卷、《众僧传》20卷、《方国伎图》1卷、文集20卷等。► 3篇诗文

完善

猜您喜欢

拟行路难十八首·其十一

鲍照〔南北朝〕

君不见枯箨走阶庭，何时复青着故茎。
君不见亡灵蒙享祀，何时倾杯竭壶罂。
君当见此起忧思，宁及得与时人争。
人生倐忽如绝电，华年盛德几时见。
但令纵意存高尚，旨酒嘉肴相胥燕。
持此从朝竟夕暮，差得亡忧消愁怖。
胡为惆怅不得已，难尽此曲令君忤。

完善

子夜四时歌·绣带合欢结

萧衍〔南北朝〕

绣带合欢结，锦衣连理文。
怀情入夜月，含笑出朝云。

完善

赠丽人诗

萧纲〔南北朝〕

腰肢本独绝，眉眼特惊人。
判自无相比，还来有洛神。

完善